Sura Qiyamah Verso 14 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Qiyamah Verso 14 in arabic text(The Day of Resurrection).
  
   
Verso 14 from Surah Al-Qiyamah

﴿بَلِ الْإِنسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ﴾
[ القيامة: 14]

Mais, ainda, o homem será a evidência contra si mesmo,

Surah Al-Qiyamah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Mas o ser humano será a prova evidente de si mesmo,

Spanish - Noor International


14. Y el hombre testificará contra sí mismo (pues los órganos de su cuerpo darán testimonio de lo que hizo),

English - Sahih International


Rather, man, against himself, will be a witness,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 14 from Qiyamah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Em que não provarão do frescor, nem de (qualquer) bebida,
  2. No dia em que tudo o que poderá se comover, estará em comoção,
  3. Quando estiveres entre eles e os convocares a observarem a oração (ó Mensageiro), que uma
  4. Dizem: Nenhum de nós há, que não tenha seu lugar destinado.
  5. Qual! Mas (o Mensageiro) apresentou-lhes a Verdade e confirmou os mensageiros anteriores.
  6. Alimentai-vos de toda a classe de frutos e segui, humildemente, pelas sendas traçadas por vosso
  7. Quem tiver praticado o bem receberá o décuplo pelo mesmo; quem tiver cometido um pecado
  8. Concedei os dotes que pertencem às mulheres e, se for da vontade delas conceder-vos algo,
  9. Quanto aos fiéis, que tiverem praticado o bem, terão por abrigo jardins de aconchego, por
  10. E quando os anjos disseram: Ó Maria, por certo que Deus te anuncia o Seu

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Surah Qiyamah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qiyamah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qiyamah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qiyamah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qiyamah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qiyamah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qiyamah Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Surah Qiyamah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qiyamah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qiyamah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qiyamah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qiyamah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qiyamah Al Hosary
Al Hosary Surah Qiyamah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qiyamah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 22, 2024

Please remember us in your sincere prayers