Sura Assaaffat Verso 47 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ﴾
[ الصافات: 47]
O qual não os entorpecerá nem os intoxicará,
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Nele, não haverá mal súbito; e, com ele, não se embriagarão.
Spanish - Noor International
47. el cual no les causará ningún perjuicio ni los embriagará.
English - Sahih International
No bad effect is there in it, nor from it will they be intoxicated.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, desmentiram-no, e a centelha os fulminou, e a manhã encontrou-os jacentes em seus lares.
- (E será dito àqueles que lá entrarem): Comei e bebei com satisfação, pelo bem que
- E menciona, no Livro, (a história real) de Ismael, porque foi leal às suas promessas
- E todo o infortúnio que vos aflige é por causa do que cometeram vossas mãos,
- Mas não se dividiram senão por inveja, depois de lhes ter chegada a ciência. E
- Concedemos o Livro a Moisés, e depois dele enviamos muitos mensageiros, e concedemos a Jesus,
- Dize-lhes: Se Deus me fizesse perecer, juntamente com os meus seguidores ou se se apiedasse
- Disse-lhe: Serás, pois, dos tolerados,
- E quando vos esforçais, o fazeis despoticamente?
- Não injurieis o que invocam, em vez de Deus, a menos que eles, em sua
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers