Sura Assaaffat Verso 47 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Assaaffat Verso 47 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Verso 47 from Surah As-Saaffat

﴿لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ﴾
[ الصافات: 47]

O qual não os entorpecerá nem os intoxicará,

Surah As-Saaffat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Nele, não haverá mal súbito; e, com ele, não se embriagarão.

Spanish - Noor International


47. el cual no les causará ningún perjuicio ni los embriagará.

English - Sahih International


No bad effect is there in it, nor from it will they be intoxicated.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 47 from Assaaffat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Dize (mais): Ainda que façais caridade de bom ou mau grado, jamais vo-la será aceita,
  2. Por certo que teu Senhor é Agraciante para com os humanos; porém, a sua maioria
  3. Sabei que desencadeamos sobre eles uma chuva de pedras, exceto sobre a família de Lot,
  4. E (criou) o cavalo, o mulo e o asno para serem cavalgados e para o
  5. E os anjos estarão perfilados e, oito deles, nesse dia, carregarão o Trono do teu
  6. Recorda-te (ó Mensageiro) de quando, em sonhos, Deus te fez crer (o exército inimigo) em
  7. Tornaram a dizer: Desejamos desfrutar dela, para que os nossos corações sosseguem e para que
  8. Jamais acontecerá calamidade alguma, senão com a ordem de Deus. Mas, a quem crer em
  9. Dize: Recompô-los-á Quem os criou da primeira vez, porque é Conhecedor de todas as criações.
  10. E o fiel olhes disse: Ó povo meu, segui-me! Conduzir-vos-ei pela senda da retidão.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Surah Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Surah Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 30, 2025

Please remember us in your sincere prayers