Sura Assaaffat Verso 47 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ﴾
[ الصافات: 47]
O qual não os entorpecerá nem os intoxicará,
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Nele, não haverá mal súbito; e, com ele, não se embriagarão.
Spanish - Noor International
47. el cual no les causará ningún perjuicio ni los embriagará.
English - Sahih International
No bad effect is there in it, nor from it will they be intoxicated.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E tudo o que te relatamos, da história dos mensageiros, é para se firmar o
- Deus foi Quem vos submeteu o mar para que, com o Seu beneplácito, o singrassem
- Ele conhece tanto o que há antes deles como o que há depois deles, e
- E não enviamos admoestador algum a cidade alguma sem que os concupiscentes lhes dissessem: Sabei
- Porém, se teu Senhor tivesse querido, aqueles que estão na terra teriam acreditado unanimemente. Poderias
- Em companhia de huris, de cândidos olhares,
- Porém, se desdenharem, saibam que Deus bem conhece os corruptores.
- Contra o mal do sussurro do malfeitor,
- O homem impreca pelo mal, ao invés de suplicar pelo bem, porque o homem é
- E concedemos aos israelitas um agradável abrigo e os agraciamos com todo o bem. Mas
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers