Sura Assaaffat Verso 47 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ﴾
[ الصافات: 47]
O qual não os entorpecerá nem os intoxicará,
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Nele, não haverá mal súbito; e, com ele, não se embriagarão.
Spanish - Noor International
47. el cual no les causará ningún perjuicio ni los embriagará.
English - Sahih International
No bad effect is there in it, nor from it will they be intoxicated.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Foi só um estrondo, e ei-los inertes!, feito cinzas, prostrados e silentes.
- Novamente: o que te fará entender o que é o Dia do Juízo?
- Olha com o que te comparam! Porém, assim se desviam, e nunca encontrarão senda alguma.
- No entanto, vede o que fazeis: estais vos matando; expulsais das vossas casas alguns de
- Ao povo do Faraó. Acaso não (Me) temerão?
- Ele foi Quem originou o sol iluminador e a lua refletidora, e determinou as estações
- Ser-lhe-á dito: Entra no Paraíso! Dirá então: Oxalá meu povo soubesse,
- Possuem, acaso, os tesouros da misericórdia do teu Senhor, o Poderoso, o Liberalíssimo?
- Aqueles que merecem a sentença de teu Senhor não crerão;
- Pergunta-lhes: Que é preferível: isto, ou o Jardim da Eternidade que tem sido prometido aos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers