Sura Muminun Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَنشَأْنَا لَكُم بِهِ جَنَّاتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ لَّكُمْ فِيهَا فَوَاكِهُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ﴾
[ المؤمنون: 19]
Y por medio de ella originamos para vosotros jardines de palmeras y vides de los que obtenéis muchos frutos y de los que coméis.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Con ella hago brotar jardines de palmeras y viñedos de los que obtienen abundantes frutos con los que se alimentan.
Noor International Center
19. Y hacemos que con ella broten para vosotros jardines de palmeras y viñedos que producen abundantes frutos de los que os alimentáis.
English - Sahih International
And We brought forth for you thereby gardens of palm trees and grapevines in which for you are abundant fruits and from which you eat.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los creyentes son aquéllos que cuando se recuerda a Allah, se les estremece el corazón
- Y si te solivianta una incitación del Shaytán, busca refugio en Allah, es cierto que
- Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si decís la verdad?
- Pero a sus hermanos los mantienen en el error sin descuido.
- Vosotros que creéis! Que ni vuestras riquezas ni vuestros hijos os distraigan del recuerdo de
- Y si hubiéramos hecho que fuera una Recitación en lengua no árabe, habrían dicho: Por
- Sí, junto a la dificultad hay facilidad.
- En vez de Él, sólo invocan a hembras y a un demonio rebelde.
- Ese día habrá rostros resplandecientes
- Di: Llamad a los que afirmáis aparte de Allah! No tienen el más mínimo dominio
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers