Sure Qiyamah Vers 2 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ﴾
[ القيامة: 2]
Nein! Ich schwöre bei der Seele, die sich selbst tadelt.
Surah Al-Qiyamah in DeutschGerman - Amir Zaidan
nein, auch schwöre ICH bei der tadelnden Seele.
German - Adel Theodor Khoury
Nein, Ich schwöre bei der Seele, die sich selbst Tadel ausspricht.
Page 577 German transliteration
English - Sahih International
And I swear by the reproaching soul [to the certainty of resurrection].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Dann schnitten sie der Kamelstute die Sehnen durch und lehnten sich gegen
- Und Allah will eure Reue annehmen; diejenigen aber, die den Begierden folgen,
- und den unbeschwert Dahingleitenden,
- (Und die Engel sagen:) "Wir kommen nur auf Befehl deines Herrn herab.
- Die vorausgeeilten Ersten von den Auswanderern und den Helfern und diejenigen, die
- O du Mensch, du mühst dich hart zu deinem Herrn hin, und
- außer Allahs auserlesenen Dienern.
- Und wenn dein Herr wollte, würden fürwahr alle auf der Erde zusammen
- Und als Musa zu seinem Volk sagte: "O mein Volk, ihr habt
- Unser Herr, Du weißt ja, was wir verbergen und was wir offenlegen;
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب