Sura Yasin Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ الْعُيُونِ﴾
[ يس: 34]
En ella hemos puesto jardines de palmeras y vides, y hemos hecho que nacieran manantiales.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
En ella hay jardines de palmeras y vides, e hice brotar de ella manantiales
Noor International Center
34. Y hemos dispuesto en ella palmerales y viñedos; y hemos hecho que brotaran en ella manantiales (que los irrigan)
English - Sahih International
And We placed therein gardens of palm trees and grapevines and caused to burst forth therefrom some springs -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Quitaremos el rencor que pueda haber en sus pechos, los ríos correrán a sus pies
- Dijo: Gente mía! Por qué pedís que se apresure lo malo antes que lo bueno?
- Que traigan un relato semejante, si es verdad lo que dicen.
- Profeta! Di a tus esposas: Si queréis la vida del mundo y sus apariencias, venid
- Eso es por haber tomado los signos de Allah a burla y porque la vida
- Y dijeran: Nosotros tenemos más riquezas e hijos y no vamos a ser castigados.
- Y dijo: Hijos míos! No entréis por una sóla puerta, entrad por puertas distintas. Yo
- Dijo: Tu petición te ha sido concedida, Musa.
- Esos son los compañeros del Jardín donde serán inmortales como recompensa por lo que hicieron.
- junto al Loto del límite.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers