Sura Maryam Verso 57 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا﴾
[ مريم: 57]
Lo elevamos a un alto lugar.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Lo elevé a un lugar sublime.
Noor International Center
57. Y lo honramos elevando su posición (en el paraíso).
English - Sahih International
And We raised him to a high station.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Vino a ellos un mensajero que era de los suyos y lo tacharon de mentiroso.
- Y vuestro Señor ha dicho: Llamadme y os responderé.Pero es cierto que aquellos cuya soberbia
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Vosotros que creéis! Que ni vuestras riquezas ni vuestros hijos os distraigan del recuerdo de
- Esos que tomaron su deber de Adoración como frivolidad y juego y se dejaron seducir
- No producirá indisposición ni se embriagarán con él.
- Es que no vieron cómo hemos hecho la noche para que descansen en ella y
- Ni vas a guiar a los ciegos sacándolos de su extravío.Tan sólo conseguirás que escuche
- (Más les valdría) obedecer y decir lo que está bien.Y si se decide el mandato,
- Pero no pueden auxiliarles, aunque son para ellos un ejército a su disposición
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



