Sura Maryam Verso 57 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا﴾
[ مريم: 57]
Lo elevamos a un alto lugar.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Lo elevé a un lugar sublime.
Noor International Center
57. Y lo honramos elevando su posición (en el paraíso).
English - Sahih International
And We raised him to a high station.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Oh Allah! Originador de los cielos y de la tierra, Conocedor del No-Visto y
- Y cuando vengan a ti quienes creen en Nuestros signos, di: Paz con vosotros, vuestro
- Lo veréis con el ojo de la certeza.
- Acaso vais a ser vosotros quienes los defiendan en esta vida? Y quién los defenderá
- Es que no ves que ante Allah se postra cuanto hay en los cielos y
- Él es Quien os dio la vida, luego os hará morir y luego os dará
- Y hoy los que creen se reirán de los incrédulos.
- Pusimos lo de abajo arriba e hicimos que cayera sobre ellos una lluvia de piedras
- En torno a ellos irán pasando muchachos eternamente jóvenes
- Di: Lo que os pueda pedir como recompensa que sea para vosotros, pues mi recompensa
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers