Sura Al Imran Verso 63 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِالْمُفْسِدِينَ﴾
[ آل عمران: 63]
Y si vuelven la espalda... Es cierto que Allah conoce a los corruptores.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero si la niegan, Dios sabe quiénes son los que siembran la desviación.
Noor International Center
63. Y si le dan la espalda (a la verdad), (que sepan que) Al-lah conoce bien a los corruptores (que abandonan la verdad por la falsedad y obran mal).
English - Sahih International
But if they turn away, then indeed - Allah is Knowing of the corrupters.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Es eso mejor o el Jardín de la inmortalidad que ha sido prometido a
- Paz para lbrahim.
- El Señor de los cielos y de la tierra y de lo que hay entre
- En verdad los que acusan a las mujeres creyentes, recatadas y faltas de malicia. serán
- Dirá: Fue poco lo que estuvisteis, si hubierais sabido.
- Os ha agraciado con ganado e hijos,
- Os sorprende que os haya llegado un recuerdo de vuestro Señor a través de uno
- Y si después del daño que le tocó le hacemos probar una misericordia de Nuestra
- La mirada rendida, les cubrirá la humillación. Ya se les llamó a que se postraran
- Sabe lo que tienen delante y lo que tienen detrás.Sólo quien es aceptado puede interceder
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers