Sura Al Imran Verso 63 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِالْمُفْسِدِينَ﴾
[ آل عمران: 63]
Y si vuelven la espalda... Es cierto que Allah conoce a los corruptores.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero si la niegan, Dios sabe quiénes son los que siembran la desviación.
Noor International Center
63. Y si le dan la espalda (a la verdad), (que sepan que) Al-lah conoce bien a los corruptores (que abandonan la verdad por la falsedad y obran mal).
English - Sahih International
But if they turn away, then indeed - Allah is Knowing of the corrupters.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Acaso ha de tener el hombre lo que él quiera?
- Dijeron: Si ha robado, ya robó antes un hermano suyo.Y Yusuf, sin mostrárselo a ellos,
- Dijo: Habéis venido a nos para echarnos de nuestra tierra con tu magia, Musa?
- Acaso cuando hayamos muerto y seamos tierra...? Ese retorno es muy remoto.
- Y supiera quiénes eran hipócritas.Se les dijo: Venid a combatir en el camino de Allah
- y otros encadenados.
- La virtud no consiste en volver el rostro hacia Oriente u Occidente; el que tiene
- Y al pueblo de Nuh, antes.Ellos fueron más injustos y transgresores.
- Por los que galopan resoplando
- Di: Se me ha inspirado en verdad que vuestro dios es un Único Dios. Seréis
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers