Sura Al Imran Verso 63 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِالْمُفْسِدِينَ﴾
[ آل عمران: 63]
Y si vuelven la espalda... Es cierto que Allah conoce a los corruptores.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero si la niegan, Dios sabe quiénes son los que siembran la desviación.
Noor International Center
63. Y si le dan la espalda (a la verdad), (que sepan que) Al-lah conoce bien a los corruptores (que abandonan la verdad por la falsedad y obran mal).
English - Sahih International
But if they turn away, then indeed - Allah is Knowing of the corrupters.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Baja sobre ellos el ala de la humildad que viene de la misericordia y di:
- O es que les hemos dado un libro anterior a éste en el que se
- Por el Monte!
- Porque es cierto que junto a la dificultad hay facilidad.
- Para cada comunidad hay un plazo y cuando éste llegue, no se les atrasará ni
- Y cuando les hacemos probar a los hombres una misericordia después de haberles tocado el
- Realmente la práctica de Adoración ante Allah es el Islam.Los que recibieron el Libro no
- y negaron rotundamente la veracidad de Nuestros signos.
- no eres mas que un ser humano como nosotros, trae una señal si eres de
- Enviamos a Nuh a su gente y dijo: Gente mía, adorad a Allah, no tenéis
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب