Sura Al Imran Verso 63 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِالْمُفْسِدِينَ﴾
[ آل عمران: 63]
Y si vuelven la espalda... Es cierto que Allah conoce a los corruptores.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero si la niegan, Dios sabe quiénes son los que siembran la desviación.
Noor International Center
63. Y si le dan la espalda (a la verdad), (que sepan que) Al-lah conoce bien a los corruptores (que abandonan la verdad por la falsedad y obran mal).
English - Sahih International
But if they turn away, then indeed - Allah is Knowing of the corrupters.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y a él y a Lut los pusimos a salvo en la tierra que habíamos
- Las malas acciones que se ganaron se les mostrarán y les rodeará aquello de lo
- En ellos habrá dos parejas de cada fruto.
- Es cierto que Allah ha maldecido a los incrédulos y les ha preparado un Fuego
- Prestan oído a la mentira y se comen la ganancia ilícita. Si vienen a ti,
- Y no os digo que poseo los tesoros de Allah ni que conozco El No-Visto,
- De nada le servirá su riqueza ni todo lo que ha adquirido.
- Es cierto que los que creen y llevan a cabo las acciones de rectitud, tendrán
- Ni pudierais decir: Nuestros padres eran ya asociadores idólatras y nosotros hemos sido una generación
- estará en una vida satisfactoria.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers