Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- as-Sāhirah: Yer yuzi, yerning tepa qismi. Ba'zi mufassirlar bu so'z "sahr" (uyqu) yoki "sahra" (cho'l, tekislik) o'zagidan olingan, deganlar. Ma'nosi: yerning yuzasi, ochiq tekislik.
Tafsir:
Bu ilohiy nafqa (sur)ning ikkinchi marta chalinshiga ishoradir. Birinchi nafqa bilan hamma narsa halok bo'ladi, ikkinchi nafqa bilan esa barcha o'lganlar qayta tiriladi. Ushbu oyatda aytilishicha, bu nafqa faqat bir marta bo'ladi — birgina dahshatli chaqiriq. O'sha zahoti barcha xaloyiq, avvalgi va keyingi ummatlar, qabrlarida yotgan barcha insonlar yer ostidan chiqib, yer yuzida — "as-Sāhirah"da tirik holda turadilar. Ular endi o'lik emas, balki yangi hayotga qaytgan, hisob-kitobni kutayotgan jonivorlardir. Bu holat ular uchun juda oson va tez sodir bo'ladi — xuddi bir ko'z ochib-yumgandek. Yer ularni o'z bag'ridan chiqarib, yuzaga tashlaydi va ularning hammasi bir joyda, ochiq maydonda to'planadi. Bu Allohning qudrati uchun hech qanday qiyinchilik tug'dirmaydi.
Foydalar:
- Qayta tirilish haqiqatdir va u juda oson, bir lahzalik voqeadir. Bu mo'minlarga Allohning qudratiga bo'lgan ishonchni mustahkamlaydi.
- Qabr hayoti va qiyomat kuni haqida o'ylash insonni bu dunyoda to'g'ri yo'l tutishga, gunohlardan saqlanishga undaydi.
- Allohning har bir narsaga qodir ekanligini bilish — bandani Unga yaqinlashtiradi va ibodatga rag'batlantiradi.
- Bu oyat qiyomat kuni barcha insonlar teng bo'lishini, hech kimning boshqasidan ustunligi bo'lmasligini eslatadi — bu esa adolat va taqvo asosida yashashga chorlaydi.
📜 Oyat 12-16 — Nazi'ot surasi
Tarjima — Nazi'ot 14
Nazi'ot surasi Oyat 14 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Кўрибсизки, улар қиёмат майдонида турибди-да.Sura Oyat 14/46 — Nazi'ot surasi النازعات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Nazi'ot surasi Tingla, Nazi'ot surasi Tarjima, Nazi'ot surasi mp3, Nazi'ot surasi pdf. Oyat 12–16. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








