Naba surasi — Oyat 36

Kalimalarning ma'nolari:

• Jazo: Mukofot, in'om.
• Ato: In'om qilish, berish.
• Hisoban: Yetarli darajada, kifoya qiladigan miqdorda.

Tafsir:

Bu ulug' ne'matlar — jannat bog'lari, tokzorlar, go'zal hurlar, to'la kosalar va boshqa zavqli narsalar — Robbingiz tomonidan berilgan mukofotdir. Bu mukofot amallaringiz evaziga emas, balki Allohning fazli va marhamati ila beriladigan atodir. Ushbu ato shunchalik ko'pki, u barcha ehtiyojlarni qondiradi va hech qachon tugamaydi. Bu hadya hisob-kitobsiz, cheksiz va benihoya kengdir. Bu Allohning bandalariga bo'lgan mehribonligi va saxovatining ifodasidir. Ular dunyoda qilgan solih amallari uchun emas, balki Allohning o'z fazli bilan ularga bunday ulug' mukofotni ato etadi. Bu ato ularning barcha orzu-umidlaridan ham ziyod bo'lib, ularning qalblarini shodlik va xursandchilikka to'ldiradi.

Foydalar:

Ushbu oyatdan olinadigan saboqlar juda ko'p. Birinchidan, Alloh taoloning fazli va saxovati cheksizdir. U bandalariga amallariga yarasha emas, balki O'zining keng rahmati ila mukofot beradi. Ikkinchidan, jannat ne'matlari shunchalik buyukki, ularni hisoblab bo'lmaydi. Uchinchidan, bu oyat mo'minlarga umid bag'ishlaydi va ularni solih amallar qilishga undaydi. To'rtinchidan, Allohning atosi "hisoban" ya'ni yetarli va kifoya qiladigan ekani, bizga Alloh hech qachon bandalarini norozi qilmasligini, balki ularning barcha ehtiyojlarini qondirishini bildiradi. Beshinchidan, bu oyat musulmonlarni Allohning rahmatidan umidvor bo'lishga va Uning fazlini kutishga chorlaydi.