📖 0/604 لوستل شوي مخونه
📄 586
سورت تکویر
bismillah
إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ  ۝١ وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتۡ  ۝٢ وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ سُيِّرَتۡ  ۝٣ وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ  ۝٤ وَإِذَا ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ  ۝٥ وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ سُجِّرَتۡ  ۝٦ وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتۡ  ۝٧ وَإِذَا ٱلۡمَوۡءُۥدَةُ سُئِلَتۡ  ۝٨ بِأَيِّ ذَنۢبٍ قُتِلَتۡ  ۝٩ وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتۡ  ۝١٠ وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتۡ  ۝١١ وَإِذَا ٱلۡجَحِيمُ سُعِّرَتۡ  ۝١٢ وَإِذَا ٱلۡجَنَّةُ أُزۡلِفَتۡ  ۝١٣ عَلِمَتۡ نَفۡسٌ مَّآ أَحۡضَرَتۡ  ۝١٤ فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلۡخُنَّسِ  ۝١٥ ٱلۡجَوَارِ ٱلۡكُنَّسِ  ۝١٦ وَٱلَّيۡلِ إِذَا عَسۡعَسَ  ۝١٧ وَٱلصُّبۡحِ إِذَا تَنَفَّسَ  ۝١٨ إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ  ۝١٩ ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلۡعَرۡشِ مَكِينٍ  ۝٢٠ مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ  ۝٢١ وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجۡنُونٍ  ۝٢٢ وَلَقَدۡ رَءَاهُ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡمُبِينِ  ۝٢٣ وَمَا هُوَ عَلَى ٱلۡغَيۡبِ بِضَنِينٍ  ۝٢٤ وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٍ رَّجِيمٍ  ۝٢٥ فَأَيۡنَ تَذۡهَبُونَ  ۝٢٦ إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٌ لِّلۡعَٰلَمِينَ  ۝٢٧ لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَسۡتَقِيمَ  ۝٢٨ وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ  ۝٢٩
سورت تکویر
bismillah
81:1
إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ  ۝١
كله چې لمر ونغښتل شي
81:2
وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتۡ  ۝٢
او كله چې ستوري خړ شي
81:3
وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ سُيِّرَتۡ  ۝٣
او كله چې غرونه روان كړل شي
81:4
وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ  ۝٤
او كله چې د لسو میاشتو بلاربې اوښې معطلې (ازادې) پرېښودى شي
81:5
وَإِذَا ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ  ۝٥
او كله چې وحشي ځناوران راجمع كړل شي
81:6
وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ سُجِّرَتۡ  ۝٦
او كله چې دریابونه بل كړى شي
81:7
وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتۡ  ۝٧
او كله چې نفسونه جوړه كړل شي
81:8
وَإِذَا ٱلۡمَوۡءُۥدَةُ سُئِلَتۡ  ۝٨
او كله چې ژوندۍ خښه كړى شوې جینۍ وپوښتى شي
81:9
بِأَيِّ ذَنۢبٍ قُتِلَتۡ  ۝٩
چې دا په كومې ګناه وژل شوې ده
81:10
وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتۡ  ۝١٠
او كله چې اعمال نامې وغوړولى شي
81:11
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتۡ  ۝١١
او كله چې له اسمان نه پوستكى ووېستل شي
81:12
وَإِذَا ٱلۡجَحِيمُ سُعِّرَتۡ  ۝١٢
او كله چې دوزخ بلې لمبې كړى شي
81:13
وَإِذَا ٱلۡجَنَّةُ أُزۡلِفَتۡ  ۝١٣
او كله چې جنت ښه نژدې كړى شي
81:14
عَلِمَتۡ نَفۡسٌ مَّآ أَحۡضَرَتۡ  ۝١٤
هر نفس به په هغه شي پوه شي چې ده حاضر كړى وي
81:15
فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلۡخُنَّسِ  ۝١٥
نو زه قسم خورم په هغو (ستوریو) چې بېرته ګرځېدونكي دي
81:16
ٱلۡجَوَارِ ٱلۡكُنَّسِ  ۝١٦
په روانو، پټېدونكو باندې
81:17
وَٱلَّيۡلِ إِذَا عَسۡعَسَ  ۝١٧
او قسم خورم په شپې كله چې شروع شي
81:18
وَٱلصُّبۡحِ إِذَا تَنَفَّسَ  ۝١٨
او په سبا كله چې دى ساه واخلي (روښانه شي)
81:19
إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ  ۝١٩
بېشكه دا (قرآن) خامخا د ډېر عزتمن رسول قول دى
81:20
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلۡعَرۡشِ مَكِينٍ  ۝٢٠
چې د عرش د مالك په نیز د قوت والا (او) د مرتبې والا دى
81:21
مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ  ۝٢١
منلى شوى دى هلته، امین دى
81:22
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجۡنُونٍ  ۝٢٢
او ستاسو ملګرى (محمدﷺ) له سره لېونى نه دى
81:23
وَلَقَدۡ رَءَاهُ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡمُبِينِ  ۝٢٣
او یقینًا یقینًا ده دغه (جبریل د اسمان) په څرګنده غاړه كې لیدلى و
81:24
وَمَا هُوَ عَلَى ٱلۡغَيۡبِ بِضَنِينٍ  ۝٢٤
او دى د وحي په بیانولو كې له سره بخل كوونكى نه دى
81:25
وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٍ رَّجِيمٍ  ۝٢٥
او بېخي نه دى دا (قرآن) خبره د شیطان رټل شوي
81:26
فَأَيۡنَ تَذۡهَبُونَ  ۝٢٦
نو تاسو (اى كافرانو!) چېرته ځئ؟
81:27
إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٌ لِّلۡعَٰلَمِينَ  ۝٢٧
نه دى دا (قرآن) مګر د عالمونو لپاره نصیحت (او پند)
81:28
لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَسۡتَقِيمَ  ۝٢٨
د هغه چا لپاره چې په تاسو كې غواړې چې دى نېغ برابر شي
81:29
وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ  ۝٢٩
او تاسو د (د سمې لارې) اراده نشئ كولى مګر دا چې الله رب العلمین يې اراده وكړي


📚Juz 30 📄586 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

قرآن کریم


Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers