تکویر · 6/29
ژباړه لیکلاسته — سورت تکویر
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ۝٦
Wa izal bihaaru sujjirat
📖 پښتو
او كله چې دریابونه بل كړى شي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • سُجِّرَتْ: معنا یې دا ده چې اور ته بل کړل شي، لکه څنګه چې تنور بل کړل شي. یعنې بحرونه به د قیامت په ورځ اور بل کړل شي او د اور لمبې به ترې پورته شي.

د آیت تفسیر:

کله چې قیامت راشي، الله تعالی به په بحرونو کې اور بل کړي، نو هغه لوی او پراخه بحرونه به د اور لمبو په څېر بل شي او د جهنم د اور په څېر به اور لمبې وهي. دا د قیامت د هغو سترو پیښو څخه یوه ده چې په هغه ورځ به د طبیعت نظم په بشپړه توګه بدل شي. لکه څنګه چې لمر تیاره شي، ستوري رژېدلي شي، غرونه له خپلو ځایونو وخوځول شي، همدارنګه بحرونه به هم په اور بدل شي. دا ټول د الله تعالی د قدرت څرګندونه ده چې هغه د هر څه توان لري او د قیامت ورځ به د انسانانو د حساب کتاب لپاره راوړي.

فايدې:

  • دا آیت مونږ ته د الله تعالی د لوی قدرت یادونه کوي، چې هغه کولای شي بحرونه په اور بدل کړي، نو مونږ باید د هغه د عذاب څخه ووېرېږو او د هغه د رحمت هیله ولرو.
  • دا آیت مونږ ته د قیامت د ورځې د راتګ یقین راکوي، چې هغه ورځ به حتماً راشي، نو مونږ باید د هغې ورځې لپاره ځان چمتو کړو.
  • دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې دا دنیا تلپاتې نه ده، نو مونږ باید د دنیا په مال او شتمنۍ ډېر مه نازوو، بلکې د آخرت د تلپاتې ژوند لپاره عمل وکړو.


📜 آیت 4-8 — سورت تکویر

4وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
او كله چې د لسو میاشتو بلاربې اوښې معطلې (ازادې) پرېښودى شي
5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
او كله چې وحشي ځناوران راجمع كړل شي
6وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
او كله چې دریابونه بل كړى شي
7وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ
او كله چې نفسونه جوړه كړل شي
8وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ
او كله چې ژوندۍ خښه كړى شوې جینۍ وپوښتى شي
تکویرقرآن فهرست
29آیت
MeccanRevelation
6آیت

ژباړه — تکویر 6

سورت تکویر آیت 6 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او كله چې دریابونه بل كړى شي

سورت آیت 6/29 — سورت تکویر التكوير (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت تکویر واورئ, سورت تکویر ژباړه, سورت تکویر mp3, سورت تکویر pdf. آیت 4–8. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers