تکویر · 3/29
ژباړه لیکلاسته — سورت تکویر
وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ ۝٣
Wa izal jibaalu suyyirat
📖 پښتو
او كله چې غرونه روان كړل شي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنا کلمات:

  • سُيِّرَتْ: له خپل ځايه وېستل شوې، له ځمکې مخ څخه ختمې شوې.

تفسير:

کله چې د قيامت ورځ راشي، غرونه به له خپلو ځايونو څخه وخوځول شي او له ځمکې مخ څخه به ورک شي، لکه څنګه چې الله تعالی په بل ځای کې فرمايلي دي: "وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ" (غرونه به لکه غوڅ شوي وړۍ شي). دا به داسې وي چې غرونه چې په دنيوي ژوند کې دومره کلک او مضبوط ښکاري، د الله تعالی په امر به په بشپړه توګه له منځه ولاړ شي او هېڅ نښه به پرې نه پاتې کېږي. دا د قيامت د لويو پېښو څخه يوه پېښه ده چې الله تعالی يې يادونه کړې ده ترڅو خلک له دې ورځې ووېرېږي او ځانونه يې لپاره تيار کړي.

فايدې:

  1. د قيامت ورځ به د دې نړۍ له هر حالت څخه په بشپړه توګه توپير ولري؛ هغه غرونه چې موږ يې دومره کلک او ستر ګورو، هغه ورځ به له منځه ولاړ شي.
  2. دا آيت د الله تعالی د قدرت او عظمت ښودنه کوي چې د هغه په امر هر څه بدلېدای شي او هېڅ شى د هغه د ارادې مخنيوی نه شي کولای.
  3. د دې آيت له مطالعې څخه انسان ته دا سبق ترلاسه کېږي چې په دې دنيا کې له هيڅ شي سره داسې مينه ونه لري چې د قيامت په ورځ يې له لاسه ورکول ورته ګران وي، بلکې بايد له الله تعالی سره مينه او اطاعت ته مخه کړي چې تلپاتې دی.


📜 آیت 1-5 — سورت تکویر

1إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
كله چې لمر ونغښتل شي
2وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ
او كله چې ستوري خړ شي
3وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
او كله چې غرونه روان كړل شي
4وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
او كله چې د لسو میاشتو بلاربې اوښې معطلې (ازادې) پرېښودى شي
5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
او كله چې وحشي ځناوران راجمع كړل شي
تکویرقرآن فهرست
29آیت
MeccanRevelation
3آیت

ژباړه — تکویر 3

سورت تکویر آیت 3 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او كله چې غرونه روان كړل شي

سورت آیت 3/29 — سورت تکویر التكوير (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت تکویر واورئ, سورت تکویر ژباړه, سورت تکویر mp3, سورت تکویر pdf. آیت 1–5. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers