تکویر · 18/29
ژباړه لیکلاسته — سورت تکویر
وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ۝١٨
Wassubhi izaa tanaffas
📖 پښتو
او په سبا كله چې دى ساه واخلي (روښانه شي)

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنیٰ لرونکي کلمې:

  • تَنَفَّسَ: د سهار رڼا خپرېدل، لکه څنګه چې سړی ساه اخلي او بېرته یې وباسي، هماغه شان د سهار رڼا خپریږي او شپه له منځه ځي.

تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې د سهار په وخت قسم خوري، کله چې د هغه رڼا خپریږي او د شپې تیاره له منځه ځي. لکه څنګه چې سړی ساه اخلي او د هغه ساه سره ژوند کوي، هماغه شان د سهار رڼا د شپې له تیارې وروسته خپریږي او نړۍ ته نوی ژوند ورکوي. دا د الله تعالیٰ له لویو نعمتونو څخه دی چې د شپې له تیارې وروسته سهار راوړي، ترڅو خلک خپل کارونه او معیشت ته لاړ شي. دا قسم د قرآن کریم د اهمیت او د هغه د پیغام د حقانیت د اثبات لپاره دی.

فايدې:

  • دا آیت موږ ته د الله تعالیٰ د قدرت او حکمت یادونه کوي، چې د ورځې او شپې په بدلولو سره یې د انسانانو د ژوند نظام برابر کړی دی.
  • د سهار رڼا د رحمت او برکت نښه ده، نو مسلمانان باید د سهار په وخت کې له خوبه پاڅیږي او د الله تعالیٰ عبادت او خپل کارونه پیل کړي.
  • په دې آیت کې د قسم خوړل د قرآن کریم د عظمت او د هغه د پیغام د اهمیت ښودنه کوي، چې موږ باید د قرآن پر احکامو عمل وکړو او هغه د خپل ژوند لارښود وګڼو.


📜 آیت 16-20 — سورت تکویر

16الْجَوَارِ الْكُنَّسِ
په روانو، پټېدونكو باندې
17وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ
او قسم خورم په شپې كله چې شروع شي
18وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ
او په سبا كله چې دى ساه واخلي (روښانه شي)
19إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
بېشكه دا (قرآن) خامخا د ډېر عزتمن رسول قول دى
20ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ
چې د عرش د مالك په نیز د قوت والا (او) د مرتبې والا دى
تکویرقرآن فهرست
29آیت
MeccanRevelation
18آیت

ژباړه — تکویر 18

سورت تکویر آیت 18 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او په سبا كله چې دى ساه واخلي (روښانه شي)

سورت آیت 18/29 — سورت تکویر التكوير (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت تکویر واورئ, سورت تکویر ژباړه, سورت تکویر mp3, سورت تکویر pdf. آیت 16–20. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers