تکویر · 8/29
ژباړه لیکلاسته — سورت تکویر
وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ ۝٨
Wa izal maw`oodatu su`ilat
📖 پښتو
او كله چې ژوندۍ خښه كړى شوې جینۍ وپوښتى شي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنا کلمې:

  • الْمَوْءُودَةُ: هغه نجلۍ چې په ژوندۍ ډول په خاورو کې ښخه شوې وي. دا د جاهلیت د دورې یوه ظالمانه دود وه چې پلرونو به یې له شرم یا بېوزلۍ څخه خپلې لوڼې ژوندۍ ښخولې.
  • سُئِلَتْ: وپوښتل شي.

د آیت تفسیر:

کله چې د قیامت ورځ راشي او د حساب مراحل پیل شي، له هغې ژوندۍ ښخې شوې نجلۍ څخه به پوښتنه وشي. دا پوښتنه د هغې د تسلیت او د هغو ظالمانو د رسوا کولو لپاره ده چې هغه یې ژوندۍ ښخه کړې وه. الله تعالی به له هغې څخه پوښتنه وکړي چې په کوم ګناه کې ښخه شوې وه؟ په داسې حال کې چې هغه هېڅ ګناه نه وه کړې، بلکې بې ګناه وه. دا پوښتنه د هغې د پاکۍ د ښودلو او د هغو ظالمانو د سزا د ثابتولو لپاره ده چې دې بې ګناه ماشوم ته یې دومره ظلم کړی و. دا د الله تعالی له عدل او رحمت څخه یوه ښکاره بېلګه ده چې حتی د بې ګناه ماشوم حق به یې له ظالمانو څخه واخلي.

فايدې:

  1. دا آیت د الله تعالی د عدل بشپړتیا ښیي چې د قیامت په ورځ به له هر بې ګناه مظلوم څخه پوښتنه وشي او د هغه حق به له ظالم څخه واخیستل شي.
  2. دا آیت د اسلام د رحمت او د ښځو د عزت ښودنه کوي؛ هغه ظلم چې جاهلیت کې پر ښځو کېده، اسلام هغه په کلکه رد کړ او د دوی حیثیت یې لوړ کړ.
  3. دا آیت د مظلومانو لپاره د تسلیت سرچینه ده چې که په دې نړۍ کې د دوی حق نه وي اخیستل شوی، د قیامت په ورځ به الله تعالی د دوی حق په بشپړه توګه واخلي.
  4. دا آیت د ظالمانو لپاره سخت خبرداری دی چې د دوی ظلم به له سزا پرته پاتې نشي، حتی که دوی په دې نړۍ کې له سزا څخه وتښتي، د قیامت په ورځ به له سختې سزا سره مخ شي.


📜 آیت 6-10 — سورت تکویر

6وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
او كله چې دریابونه بل كړى شي
7وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ
او كله چې نفسونه جوړه كړل شي
8وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ
او كله چې ژوندۍ خښه كړى شوې جینۍ وپوښتى شي
9بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ
چې دا په كومې ګناه وژل شوې ده
10وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
او كله چې اعمال نامې وغوړولى شي
تکویرقرآن فهرست
29آیت
MeccanRevelation
8آیت

ژباړه — تکویر 8

سورت تکویر آیت 8 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او كله چې ژوندۍ خښه كړى شوې جینۍ وپوښتى شي

سورت آیت 8/29 — سورت تکویر التكوير (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت تکویر واورئ, سورت تکویر ژباړه, سورت تکویر mp3, سورت تکویر pdf. آیت 6–10. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers