📖 0/604 kurasa zimesomwa
📄 586
Sura At-Takwir
bismillah
إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ  ۝١ وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتۡ  ۝٢ وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ سُيِّرَتۡ  ۝٣ وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ  ۝٤ وَإِذَا ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ  ۝٥ وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ سُجِّرَتۡ  ۝٦ وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتۡ  ۝٧ وَإِذَا ٱلۡمَوۡءُۥدَةُ سُئِلَتۡ  ۝٨ بِأَيِّ ذَنۢبٍ قُتِلَتۡ  ۝٩ وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتۡ  ۝١٠ وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتۡ  ۝١١ وَإِذَا ٱلۡجَحِيمُ سُعِّرَتۡ  ۝١٢ وَإِذَا ٱلۡجَنَّةُ أُزۡلِفَتۡ  ۝١٣ عَلِمَتۡ نَفۡسٌ مَّآ أَحۡضَرَتۡ  ۝١٤ فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلۡخُنَّسِ  ۝١٥ ٱلۡجَوَارِ ٱلۡكُنَّسِ  ۝١٦ وَٱلَّيۡلِ إِذَا عَسۡعَسَ  ۝١٧ وَٱلصُّبۡحِ إِذَا تَنَفَّسَ  ۝١٨ إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ  ۝١٩ ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلۡعَرۡشِ مَكِينٍ  ۝٢٠ مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ  ۝٢١ وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجۡنُونٍ  ۝٢٢ وَلَقَدۡ رَءَاهُ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡمُبِينِ  ۝٢٣ وَمَا هُوَ عَلَى ٱلۡغَيۡبِ بِضَنِينٍ  ۝٢٤ وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٍ رَّجِيمٍ  ۝٢٥ فَأَيۡنَ تَذۡهَبُونَ  ۝٢٦ إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٌ لِّلۡعَٰلَمِينَ  ۝٢٧ لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَسۡتَقِيمَ  ۝٢٨ وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ  ۝٢٩
Sura At-Takwir
bismillah
81:1
📚
إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ  ۝١
Jua litakapo kunjwa,
81:2
📚
وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتۡ  ۝٢
Na nyota zikazimwa,
81:3
📚
وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ سُيِّرَتۡ  ۝٣
Na milima ikaondolewa,
81:4
📚
وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ  ۝٤
Na ngamia wenye mimba pevu watakapo achwa wasishughulikiwe,
81:5
📚
وَإِذَا ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ  ۝٥
Na wanyama wa mwituni wakakusanywa,
81:6
📚
وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ سُجِّرَتۡ  ۝٦
Na bahari zikawaka moto,
81:7
📚
وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتۡ  ۝٧
Na nafsi zikaunganishwa,
81:8
📚
وَإِذَا ٱلۡمَوۡءُۥدَةُ سُئِلَتۡ  ۝٨
Na msichana aliye zikwa hai atapo ulizwa,
81:9
📚
بِأَيِّ ذَنۢبٍ قُتِلَتۡ  ۝٩
Kwa kosa gani aliuliwa?
81:10
📚
وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتۡ  ۝١٠
Na madaftari yatakapo enezwa,
81:11
📚
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتۡ  ۝١١
Na mbingu itapo tanduliwa,
81:12
📚
وَإِذَا ٱلۡجَحِيمُ سُعِّرَتۡ  ۝١٢
Na Jahannamu itapo chochewa,
81:13
📚
وَإِذَا ٱلۡجَنَّةُ أُزۡلِفَتۡ  ۝١٣
Na Pepo ikasogezwa,
81:14
📚
عَلِمَتۡ نَفۡسٌ مَّآ أَحۡضَرَتۡ  ۝١٤
Kila nafsi itajua ilicho kihudhurisha.
81:15
📚
فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلۡخُنَّسِ  ۝١٥
Naapa kwa nyota zinapo rejea nyuma,
81:16
📚
ٱلۡجَوَارِ ٱلۡكُنَّسِ  ۝١٦
Zinazo kwenda, kisha zikajificha,
81:17
📚
وَٱلَّيۡلِ إِذَا عَسۡعَسَ  ۝١٧
Na kwa usiku unapo pungua,
81:18
📚
وَٱلصُّبۡحِ إِذَا تَنَفَّسَ  ۝١٨
Na kwa asubuhi inapo pambazuka,
81:19
📚
إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ  ۝١٩
Kwamba hakika bila ya shaka hii ni kauli ya Mjumbe mtukufu,
81:20
📚
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلۡعَرۡشِ مَكِينٍ  ۝٢٠
Mwenye nguvu na mwenye cheo kwa huyo Mwenye Kiti cha Enzi,
81:21
📚
مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ  ۝٢١
Anaye t'iiwa, tena muaminifu.
81:22
📚
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجۡنُونٍ  ۝٢٢
Na wala huyu mwenzenu hana wazimu.
81:23
📚
وَلَقَدۡ رَءَاهُ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡمُبِينِ  ۝٢٣
Na hakika yeye alimwona kwenye upeo wa macho ulio safi.
81:24
📚
وَمَا هُوَ عَلَى ٱلۡغَيۡبِ بِضَنِينٍ  ۝٢٤
Wala yeye si bakhili kwa mambo ya ghaibu.
81:25
📚
وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٍ رَّجِيمٍ  ۝٢٥
Wala hii si kauli ya Shetani maluuni.
81:26
📚
فَأَيۡنَ تَذۡهَبُونَ  ۝٢٦
Basi mnakwenda wapi?
81:27
📚
إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٌ لِّلۡعَٰلَمِينَ  ۝٢٧
Haikuwa hii ila ni ukumbusho kwa walimwengu wote.
81:28
📚
لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَسۡتَقِيمَ  ۝٢٨
Kwa yule miongoni mwenu anaye taka kwenda sawa.
81:29
📚
وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ  ۝٢٩
Wala nyinyi hamtataka isipo kuwa atake Mwenyezi Mungu Mola Mlezi wa walimwengu wote.
📝 Hifadhi Ukurasa Huu
← Previous📖 Index Next →


📚Juz 30 📄586 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Kurani Tukufu
Tuesday, September 1, 2026

Usitusahau katika dua zako njema