تکویر · 5/29
ژباړه لیکلاسته — سورت تکویر
وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ۝٥
Wa izal wuhooshu hushirat
📖 پښتو
او كله چې وحشي ځناوران راجمع كړل شي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • الْوُحُوشُ: د ځمکې هغه وحشي ژوي چې له انسانانو څخه لرې په دښتو او غرونو کې ژوند کوي، لکه زمری، لیوه، هرن او داسې نور.
  • حُشِرَتْ: راټولول شول، یعنې له خپلو ځایونو څخه راوایستل شول او په یوه ځای کې سره راټول کړل شول.

تفسیر:

کله چې د قیامت ورځ راشي او ټول مخلوقات له مړینې وروسته راژوندي شي، نو وحشي ژوي به هم له خپلو ځایونو څخه راټول شي او په یوه ډګر کې به سره راجمع شي. دا راټولول به د دې لپاره وي چې الله تعالی به د دوی ترمنځ انصاف وکړي؛ ځکه چې په دنیا کې ځینې وحشي ژوي به له یو بل سره ظلم کړی وي، نو د قیامت په ورځ به له یو بل څخه قصاص واخیستل شي. کله چې د دوی ترمنځ قصاص بشپړ شي، نو امر به وشي چې خاورې شئ، بیا به ټول خاورې شي. دا ټول د الله تعالی د قدرت او عدل د ښودلو لپاره دي، چې حتی کوچني او وحشي ژوي به هم له ظلم څخه خلاص نه شي.

فايدې:

  1. د قیامت ورځ به راشي او ټول مخلوقات به راژوندي شي، حتی وحشي ژوي به هم له دې څخه نه شي بچ کېدای.
  2. الله تعالی ډېر عادل دی، چې حتی د وحشي ژوو ترمنځ به هم انصاف کوي؛ نو که د حیواناتو ترمنځ ظلم حساب شي، نو د انسانانو ترمنځ به خامخا حساب وي.
  3. دا آیت د الله تعالی د قدرت ښودنه کوي، چې هغه پر هر څه قادر دی او ټول مخلوقات به د هغه په وړاندې حاضر شي.
  4. د قیامت په ورځ به ظالمانو ته ښکاره شي چې د دوی ظلم به له سزا پرته نه وي، او مظلومان به خپل حق ترلاسه کړي.
  5. دا آیت انسان ته دا درس ورکوي چې په دنیا کې له ظلم څخه ځان وساتي، ځکه چې د قیامت په ورځ به هر څه حساب وي، حتی که د حیواناتو ترمنځ وي.


📜 آیت 3-7 — سورت تکویر

3وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
او كله چې غرونه روان كړل شي
4وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
او كله چې د لسو میاشتو بلاربې اوښې معطلې (ازادې) پرېښودى شي
5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
او كله چې وحشي ځناوران راجمع كړل شي
6وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
او كله چې دریابونه بل كړى شي
7وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ
او كله چې نفسونه جوړه كړل شي
تکویرقرآن فهرست
29آیت
MeccanRevelation
5آیت

ژباړه — تکویر 5

سورت تکویر آیت 5 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او كله چې وحشي ځناوران راجمع كړل شي

سورت آیت 5/29 — سورت تکویر التكوير (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت تکویر واورئ, سورت تکویر ژباړه, سورت تکویر mp3, سورت تکویر pdf. آیت 3–7. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers