تکویر · 13/29
ژباړه لیکلاسته — سورت تکویر
وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ۝١٣
Wa izal jannatu uzlifat
📖 پښتو
او كله چې جنت ښه نژدې كړى شي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

  1. د کلمو معناوې:
  • أُزْلِفَتْ: نژدې کړل شوه، قرب کړل شوه.
  1. د آیت تفسیر:

کله چې جنت د متقیانو او نېکو بنده ګانو لپاره نژدې کړل شي، تر څو دوی ته د هغې لیدل اسانه وي او په بشپړه خوښۍ او عزت سره ورته ننوځي. دا هغه وخت دی چې د قیامت هغه لویې پېښې رامنځته شي چې په مخکینیو آیتونو کې ذکر شوې دي؛ لکه د لمر تاوول، د ستورو رالویدل، د غرونو خوځول او داسې نور. جنت به د متقیانو لپاره دومره نژدې وي چې دوی به یې په سترګو ویني او د هغې د داخلیدو لپاره به چمتو وي، او دا د دوی د صبر او تقوا انعام به وي.

  1. ګټې او عبرتونه:
  • دا آیت د متقیانو لپاره لوی زېری دی چې د دوی هڅې او تقوا به ضایع نه شي، بلکې د جنت په نژدې کیدو سره به د دوی اجر څرګند شي.
  • جنت ته نژدې کیدل د الله تعالی د رحمت او فضل نښه ده، چې هغه خپل نېک بنده ګان په درناوي سره د خپل کور مېلمانه کوي.
  • دا آیت مومنان هڅوي چې په دنیا کې د تقوا او نېکو اعمالو په کولو سره د دې ستر نعمت لپاره چمتو شي، ځکه چې جنت یوازې د هغو کسانو لپاره دی چې له الله څخه وېریږي او د هغه په امرونو عمل کوي.
  • د جنت نژدې والی د قیامت د ورځې له سختو حالاتو وروسته د مومنانو لپاره د تسلیت او خوښۍ سبب دی، چې دوی ته ښیي چې د دنیا ستونزې او ازمایښتونه د تلپاتې خوښۍ په مقابل کې هیڅ نه دي.


📜 آیت 11-15 — سورت تکویر

11وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ
او كله چې له اسمان نه پوستكى ووېستل شي
12وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
او كله چې دوزخ بلې لمبې كړى شي
13وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
او كله چې جنت ښه نژدې كړى شي
14عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ
هر نفس به په هغه شي پوه شي چې ده حاضر كړى وي
15فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ
نو زه قسم خورم په هغو (ستوریو) چې بېرته ګرځېدونكي دي
تکویرقرآن فهرست
29آیت
MeccanRevelation
13آیت

ژباړه — تکویر 13

سورت تکویر آیت 13 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او كله چې جنت ښه نژدې كړى شي

سورت آیت 13/29 — سورت تکویر التكوير (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت تکویر واورئ, سورت تکویر ژباړه, سورت تکویر mp3, سورت تکویر pdf. آیت 11–15. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers