سورت تکویر — آیت 20

د کلمو معناګانې:

• ذِي قُوَّةٍ: د قوت خاوند، ډېر زورور.
• عِندَ ذِي الْعَرْشِ: د عرش د خاوند (الله تعالیٰ) په نزد.
• مَكِينٍ: لوړ مقام، عزت والا، داسې ځایګی چې هلته یې قدم ټینګ وي.

تفسیر:

دا آیت د جبریل امین علیه السلام د صفتونو په بیان کې دی. الله تعالیٰ د دې آیت په واسطه د خپل رسول جبریل علیه السلام دوه ستر صفتونه بیانوي: لومړی دا چې هغه د قوت خاوند دی، یعنې په خپلو ټولو چارو کې ډېر پیاوړی او زورور دی، او د الله تعالیٰ د حکمونو په اجرا کولو کې هېڅ کمزوري نه لري. دوهم دا چې هغه د الله تعالیٰ په نزد ډېر لوړ مقام او عزت لري، او د عرش د خاوند (الله تعالیٰ) په دربار کې د هغه ځایګی ډېر ستر او ټینګ دی. دا دوه صفتونه د دې خبرې لپاره راوړل شوي چې د قرآن کریم د رسول (جبریل علیه السلام) د عظمت او د هغه د امانت او صداقت ثبوت شي، ځکه چې کله یو پیغام د داسې قوي او لوړ مقام لرونکي رسول په واسطه راځي، نو د هغه منل او باور کول ډېر مناسب او لازم دي.

فایدې:

• دا آیت مونږ ته د الله تعالیٰ د نږدې ملایکو د عظمت او لوړ مقام خبر راکوي، چې جبریل علیه السلام د الله تعالیٰ په نزد ډېر عزتمند او قوي دی، او دا د مومنانو لپاره د دې سبب دی چې د قرآن کریم په اړه یې باور نور هم پیاوړی شي.
• دا چې الله تعالیٰ خپل رسول د "قوت" او "مکین" (لوړ مقام) په صفتونو یادوي، دا مونږ ته دا درس راکوي چې د الله تعالیٰ په لاره کې باید قوي او پیاوړي واوسو، او د دین د خدمت لپاره باید هڅه وکړو چې الله تعالیٰ ته نږدې شو.
• دا آیت د دې خبرې تصدیق کوي چې قرآن کریم د الله تعالیٰ له لوري د یو معتبر او امانتدار رسول په واسطه راغلی، نو په دې کې هېڅ شک او تردید ته ځای نشته.