تکویر · 14/29
ژباړه لیکلاسته — سورت تکویر
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ ۝١٤
Alimat nafsum maaa ahdarat
📖 پښتو
هر نفس به په هغه شي پوه شي چې ده حاضر كړى وي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • عَلِمَتْ: پوهه شوه، څرګنده یې کړه.
  • نَفْسٌ: هر ځان (هر سړی).
  • مَّا أَحْضَرَتْ: هغه څه چې یې له ځان سره راوړي دي، یعنې خپل عملونه چې مخکې یې کړي وو.

د آیت تفسیر:

کله چې د قیامت هغه پیښې رامنځته شي چې پورته یې یادونه وشوه — لکه د لمر تاوول، د ستورو رالویدل، د غرونو خوځول، د بحرونو بلول، د ځمکې او اسمان بدلون — نو په هغه ورځ به هر انسان په بشپړه توګه پوه شي چې څه یې مخکې استولي دي. هر څوک به خپل اعمال په خپلو سترګو وویني؛ ښه عملونه به د رحمت او خوښۍ سبب شي، او بد عملونه به د پښیمانۍ او عذاب لامل وګرځي. دا پوهه به په داسې حال کې وي چې هېڅ پټ څیز به نه وي، او هر څه به څرګند وي. دا د هغه ورځې حقیقت دی چې هر ځان به د خپلو کړنو پایله ویني.

فايدې:

  • دا آیت موږ ته دا درس راکوي چې د قیامت ورځ به د حساب ورځ وي، او هېڅ عمل به له سترګو نه پټ وي؛ نو باید په خپلو اعمالو کې محتاط واوسو.
  • په دې پوهیدل چې هر څه چې موږ کول، هغه به موږ ته وړاندې شي؛ دا د نیکۍ او ښو کارونو لپاره هڅونه ده، او د بدو کارونو څخه د لرې کېدو لپاره خبرداری.
  • دا آیت د ایمان قوت زیاتوي، ځکه چې دا د الله د عدل او حکمت یادونه کوي، او موږ ته ډاډ راکوي چې په آخرت کې به هر چا ته د هغه د عملونو بدله ورکړل شي.
  • دا موږ ته دا هم ښیي چې د دنیا ژوند ازموینه ده، او د آخرت ژوند به د تل پاتې ژوند وي؛ نو باید د تل لپاره د ښه ژوند لپاره هڅه وکړو.


📜 آیت 12-16 — سورت تکویر

12وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
او كله چې دوزخ بلې لمبې كړى شي
13وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
او كله چې جنت ښه نژدې كړى شي
14عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ
هر نفس به په هغه شي پوه شي چې ده حاضر كړى وي
15فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ
نو زه قسم خورم په هغو (ستوریو) چې بېرته ګرځېدونكي دي
16الْجَوَارِ الْكُنَّسِ
په روانو، پټېدونكو باندې
تکویرقرآن فهرست
29آیت
MeccanRevelation
14آیت

ژباړه — تکویر 14

سورت تکویر آیت 14 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : هر نفس به په هغه شي پوه شي چې ده…

سورت آیت 14/29 — سورت تکویر التكوير (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت تکویر واورئ, سورت تکویر ژباړه, سورت تکویر mp3, سورت تکویر pdf. آیت 12–16. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers