📖 0/604 sahifa oʻqildi
📄 587
Infitor surasi
bismillah
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتۡ  ۝١ وَإِذَا ٱلۡكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتۡ  ۝٢ وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ  ۝٣ وَإِذَا ٱلۡقُبُورُ بُعۡثِرَتۡ  ۝٤ عَلِمَتۡ نَفۡسٌ مَّا قَدَّمَتۡ وَأَخَّرَتۡ  ۝٥ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِيمِ  ۝٦ ٱلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ  ۝٧ فِيٓ أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ  ۝٨ كـَلَّا بَلۡ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ  ۝٩ وَإِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحَٰفِظِينَ  ۝١٠ كِرَامًا كَٰتِبِينَ  ۝١١ يَعۡلَمُونَ مَا تَفۡعَلُونَ  ۝١٢ إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٍ  ۝١٣ وَإِنَّ ٱلۡفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ  ۝١٤ يَصۡلَوۡنَهَا يَوۡمَ ٱلدِّينِ  ۝١٥ وَمَا هُمۡ عَنۡهَا بِغَآئِبِينَ  ۝١٦ وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ  ۝١٧ ثُمَّ مَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ  ۝١٨ يَوۡمَ لَا تَمۡلِكُ نَفۡسٌ لِّنَفۡسٍ شَيۡـًٔاۖ وَٱلۡأَمۡرُ يَوۡمَئِذٍ لِّلَّهِ  ۝١٩
Mutaffifin surasi
bismillah
وَيۡلٌ لِّلۡمُطَفِّفِينَ  ۝١ ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ  ۝٢ وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ  ۝٣ أَلَا يَظُنُّ أُوْلَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ  ۝٤ لِيَوۡمٍ عَظِيمٍ  ۝٥ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ  ۝٦
Infitor surasi
bismillah
82:1
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتۡ  ۝١
Вақтики, осмон ёрилса.
82:2
وَإِذَا ٱلۡكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتۡ  ۝٢
Ва, вақтики, юлдузлар сочилиб кетса.
82:3
وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ  ۝٣
Ва, вақтики, денгизлар портлатилса.
82:4
وَإِذَا ٱلۡقُبُورُ بُعۡثِرَتۡ  ۝٤
Ва, вақтики, қабрлар остин-устин бўлса.
82:5
عَلِمَتۡ نَفۡسٌ مَّا قَدَّمَتۡ وَأَخَّرَتۡ  ۝٥
Ҳар бир жон нимани тақдим қилдию, нимани таъхир қилди- билади.
82:6
يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِيمِ  ۝٦
Эй Инсон! Сени карамли Роббинг ҳақида нима ғурурга кетказди?!
82:7
ٱلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ  ۝٧
У сени тўла-тўкис ва мўътадил қилиб яратган зотдир.
82:8
فِيٓ أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ  ۝٨
Ўзи хоҳлаган суратда сени таркиб қилди.
82:9
كـَلَّا بَلۡ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ  ۝٩
Йўқ! Балки, сиз жазони ёлғонга чиқармоқдасиз!
82:10
وَإِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحَٰفِظِينَ  ۝١٠
Ҳолбуки, устингиздан кузатиб турувчилар бордир.
82:11
كِرَامًا كَٰتِبِينَ  ۝١١
Улар ҳурматли, ёзиб тургувчилардир.
82:12
يَعۡلَمُونَ مَا تَفۡعَلُونَ  ۝١٢
Улар нима қилаётганингизни биладир.
82:13
إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٍ  ۝١٣
Албатта, яхшилар жаннатдадир.
82:14
وَإِنَّ ٱلۡفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ  ۝١٤
Ва албатта, фожирлар жаҳаннамдадир.
82:15
يَصۡلَوۡنَهَا يَوۡمَ ٱلدِّينِ  ۝١٥
Улар у ерга қиёмат куни кирадир.
82:16
وَمَا هُمۡ عَنۡهَا بِغَآئِبِينَ  ۝١٦
Ва улар ундан ғойиб бўла олмайдир.
82:17
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ  ۝١٧
Ва жазо куни нима эканини сенга нима билдирди?
82:18
ثُمَّ مَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ  ۝١٨
Сўнг жазо куни нима эканини сенга нима билдирди?
82:19
يَوۡمَ لَا تَمۡلِكُ نَفۡسٌ لِّنَفۡسٍ شَيۡـًٔاۖ وَٱلۡأَمۡرُ يَوۡمَئِذٍ لِّلَّهِ  ۝١٩
Ўша кунда ҳеч бир жон бошқа бир жон учун бирор нарса қилиш имконига молик эмасдир. У кунда барча иш Аллоҳнинг Ўзига хосдир.
Mutaffifin surasi
bismillah
83:1
وَيۡلٌ لِّلۡمُطَفِّفِينَ  ۝١
Вайл (вой) бўлсин, ўлчовдан уриб қолувчиларга.
83:2
ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ  ۝٢
Улар одамлардан нарса ўлчаб олсалар, тўлиқ оларлар.
83:3
وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ  ۝٣
Ва агар одамларга ўлчаб ёки тортиб берсалар, камайтирарлар.
83:4
أَلَا يَظُنُّ أُوْلَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ  ۝٤
Ана шулар, албатта, қайта тирилтирилишларини ўйламайдиларми?
83:5
لِيَوۡمٍ عَظِيمٍ  ۝٥
Улуғ бир кунда.
83:6
يَوۡمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ  ۝٦
У кунда, одамлар оламлар Роббиси ҳузурида тик турарлар.


📚Juz 30 📄587 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers