Infitor · 4/19
Tarjima Translit — Infitor surasi
وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ ۝٤
Wa izal qubooru bu`sirat
📖 O'zbek tilida
Ва, вақтики, қабрлар остин-устин бўлса.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • "Bu'sirat" – qabrlar ostin-ustun qilinib, ichidagi o'liklar tashqariga chiqariladi. Ya'ni qabrlar kovlab, undagi murdalar tiriltirilib chiqariladi.

Tafsir:

Qiyomat kunining ulkan dahshatli manzaralaridan biri – qabrlarning ostin-ustun qilinishidir. O'sha kunda Alloh taolo qabrlarni yorib, ulardagi barcha o'liklarni tiriltirib chiqaradi. Bu holat Qiyomatning haq ekanligini va barcha insonlar qayta tirilib, hisob-kitob uchun hozir bo'lishini tasdiqlaydi. Qabrlar ichidagi suyaklar, jasadlar qanday holatda bo'lmasin, ularning hammasi qayta tiriltiriladi va o'z amallariga qarab jazolanadi. Bu voqea sodir bo'lganda, har bir jon o'zining ilgari qilgan yaxshi-yomon barcha ishlarini ko'radi va ularga to'liq javob beradi.

Foydalar:

  • Qabrlar ostin-ustun qilinishi – o'limdan keyin qayta tirilishning haq ekanligiga ishonch hosil qilishimizga sabab bo'ladi. Bu bizga dunyo hayoti o'tkinchi ekanini va asl hayot oxiratda ekanini eslatadi.
  • Ushbu oyat insonni doimo o'z amallarini nazorat qilishga, yaxshilik qilishga va gunohlardan saqlanishga undaydi. Chunki qabrda yotgan har bir inson bir kun tirilib, qilgan ishlariga qarab mukofot yoki jazo olishini biladi.
  • Qiyomat kunining bu manzarasi mo'minlarga sabr-bardosh va taqvo bilan yashashni o'rgatadi. Chunki ular biladilarki, bu dahshatli kunda faqat imon va solih amallargina najot keltiradi.


📜 Oyat 2-6 — Infitor surasi

2وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ
Ва, вақтики, юлдузлар сочилиб кетса.
3وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ
Ва, вақтики, денгизлар портлатилса.
4وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
Ва, вақтики, қабрлар остин-устин бўлса.
5عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ
Ҳар бир жон нимани тақдим қилдию, нимани таъхир қилди- билади.
6يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ
Эй Инсон! Сени карамли Роббинг ҳақида нима ғурурга кетказди?!
InfitorQuron ro'yxati
19Oyat
MeccanRevelation
4Oyat

Tarjima — Infitor 4

Infitor surasi Oyat 4 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва, вақтики, қабрлар остин-устин бўлса.

Sura Oyat 4/19 — Infitor surasi الإنفطار (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Infitor surasi Tingla, Infitor surasi Tarjima, Infitor surasi mp3, Infitor surasi pdf. Oyat 2–6. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers