Infitor · 9/19
Tarjima Translit — Infitor surasi
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ ۝٩
Kalla bal tukazziboona bid deen
📖 O'zbek tilida
Йўқ! Балки, сиз жазони ёлғонга чиқармоқдасиз!

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Kallā – Yo'q, unday emas! (Rad etish va qaytarish uchun)
  • Bal – Balki, aksincha
  • Tukazzibūn – Sizlar yolg'on deb hisoblaydilar
  • Bid-dīn – Qiyomat kunini, hisob-kitob va jazodan iborat dinni

Tafsir:

Ey g'ururga berilgan insonlar! Sizlarning "Biz butlarga ibodat qilishda haqlimiz" degan da'volaringiz aslo to'g'ri emas. Haqiqat shuki, sizlar Qiyomat kunini, o'limdan keyin qayta tirilishni, amallarning hisob-kitob qilinishini va yaxshi-yomon amallarga yarasha jazo yoki mukofot berilishini inkor etasizlar. Aynan mana shu inkoringiz sababli sizlar gunohlarga botib, to'g'ri yo'ldan adashasizlar.

Sizlarning holingiz shunchalik og'irki, na o'limdan keyingi hayotga ishonasizlar, na qilgan amallaringiz uchun javob berishni o'ylaysizlar. Agar sizlar Qiyomat kuniga chin dildan ishonganingizda edi, bunday botil ishlarga qo'l urmagan bo'lardingiz. Ammo sizlar bu buyuk haqiqatni yolg'on deb hisoblab, o'zingizni xavfsiz his qilyapsizlar. Holbuki, har bir amalingiz yozib qo'yilmoqda va bir kun kelib ularning oldida turib hisob berasizlar.


Foydali saboqlar:

  1. Qiyomat kuniga ishonish insonni barcha yomon amallardan saqlaydigan eng kuchli omildir. Kim bu kunga chin dildan ishonsa, u har bir qilgan ishida o'zini Allohning huzurida turib hisob berishini his qiladi.
  2. Insonning gunohlarga botishining asosiy sababi — Qiyomat kunini unutishi yoki inkor etishidir. Shu sababli mo'min kishi doimo o'limni va undan keyingi hayotni eslab yurishi lozim.
  3. Alloh taolo har bir insonning amalini yozib boruvchi farishtalarni tayinlagan. Bu esa bizga har bir qilgan ishimiz, aytgan so'zimiz, hatto yuragimizdan o'tkazgan niyatlarimiz ham e'tibordan chetda qolmasligini bildiradi.
  4. Islom dini insonlarni mas'uliyatli bo'lishga, o'z amallari haqida o'ylashga va oxirat hayotiga tayyorgarlik ko'rishga chorlaydi. Bu esa insonni ezgu amallarga yetaklab, jamiyatda yaxshi inson bo'lib yashashiga sabab bo'ladi.


📜 Oyat 7-11 — Infitor surasi

7الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ
У сени тўла-тўкис ва мўътадил қилиб яратган зотдир.
8فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ
Ўзи хоҳлаган суратда сени таркиб қилди.
9كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ
Йўқ! Балки, сиз жазони ёлғонга чиқармоқдасиз!
10وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ
Ҳолбуки, устингиздан кузатиб турувчилар бордир.
11كِرَامًا كَاتِبِينَ
Улар ҳурматли, ёзиб тургувчилардир.
InfitorQuron ro'yxati
19Oyat
MeccanRevelation
9Oyat

Tarjima — Infitor 9

Infitor surasi Oyat 9 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Йўқ! Балки, сиз жазони ёлғонга чиқармоқдасиз!

Sura Oyat 9/19 — Infitor surasi الإنفطار (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Infitor surasi Tingla, Infitor surasi Tarjima, Infitor surasi mp3, Infitor surasi pdf. Oyat 7–11. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers