Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Kirāman: Alloh nazdida ulug‘, qadrli, obro‘li farishtalar.
- Kātibīn: Yozuvchilar, amallarni yozib turuvchilar.
Tafsir:
Sizlar, ey mushriklar, Allohdan o‘zgalarga ibodat qilishda haq ekanligingizni da’vo qilasizlar, ammo bu noto‘g‘ri. Sizlar hisob-kitob va jazo kunini inkor etmoqdasizlar. Holbuki, sizlarning ustingizda doimiy ravishda kuzatib turuvchi farishtalar mavjuddir. Ular Alloh huzurida ulug‘, qadrli va obro‘li zotlardir. Ular sizlarning barcha amallaringizni yozib boradilar — yaxshilikni ham, yomonlikni ham. Ularga sizlarning hech bir ishingiz, hatto yashirin sirlaringiz ham maxfiy qolmaydi. Ular Alloh tomonidan topshirilgan vazifani — bandalarning amallarini hisobga olishni to‘liq ado etadilar. Bu farishtalar barcha ayb va nuqsonlardan pokdirlar, ular faqat yaxshi fazilatlar bilan tavsiflanganlardir. Ular insonlarning har bir qilgan ishini, xoh u ochiq bo‘lsin, xoh yashirin, aniq yozib boradilar.
Foydalar:
- Har bir insonning ustida doimiy nazorat qiluvchi va amallarini yozib boruvchi farishtalar borligini bilish, insonda mas’uliyat hissini uyg‘otadi va gunohlardan saqlanishga undaydi.
- Farishtalarning Alloh nazdida ulug‘ va qadrli ekanliklari, ularning yozib borayotgan amallarining naqadar muhimligini ko‘rsatadi. Bu esa insonni faqat yaxshi amallar qilishga chorlaydi.
- Hech bir ish, hatto yashirin sirlar ham yozilmasdan qolmasligini bilish, insonni har qanday holatda ham Allohdan hayo qilishga va to‘g‘ri yo‘ldan yurishga yetaklaydi.
- Qiyomat kuni har bir amalning hisob-kitob qilinishi haqidagi bu haqiqat, insonni bu dunyoda o‘z qilmishlari haqida o‘ylashga va oxirat uchun tayyorgarlik ko‘rishga undaydi.
📜 Oyat 9-13 — Infitor surasi
Tarjima — Infitor 11
Infitor surasi Oyat 11 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар ҳурматли, ёзиб тургувчилардир.Sura Oyat 11/19 — Infitor surasi الإنفطار (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Infitor surasi Tingla, Infitor surasi Tarjima, Infitor surasi mp3, Infitor surasi pdf. Oyat 9–13. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








