Infitor · 1/19
Tarjima Translit — Infitor surasi
إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ ۝١
Izas samaaa`un fatarat
📖 O'zbek tilida
Вақтики, осмон ёрилса.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalima ma'nolari:

  • "Samov" – osmon.
  • "Infatarat" – yorildi, parchalandi, bo'laklarga bo'lindi.

Tafsir:

Qiyomat qoyim bo'lganda osmon yorilib, parchalanib ketadi. Uning tuzilishi buziladi, tartibi izdan chiqadi. Bu holatda osmondagi farishtalar ham, sayyoralar ham o'z joylarini yo'qotadi. Osmonning bunday holatga kelishi Allohning qudrati bilan yuz beradi va bu – Qiyomat kunining ulkan alomatlaridan biridir. Osmonning yorilishi, uning avvalgi mustahkam va tartibli holatidan butunlay farq qiladigan yangi bir voqelikka aylanishini anglatadi. Bu holatda har bir inson o'z amallarini ko'radi va ularga yarasha jazolanadi.

Foydalar:

Ushbu oyatdan olamdagi barcha narsa, hatto ulkan osmon ham o'zgaruvchan va foniy ekanini, faqat Allohning O'zi boqiy ekanini o'rganamiz. Qiyomatning haq ekanligi va har bir insonning qilgan amallari uchun hisobga tortilishini yodga soladi. Bu esa insonni gunohlardan saqlanishga, yaxshi amallarni ko'paytirishga va oxiratga tayyorgarlik ko'rishga undaydi. Osmonning yorilishi kabi buyuk voqealarni tasavvur qilish inson qalbida Allohga bo'lgan qo'rquv va umidni kuchaytiradi, uni to'g'ri yo'lga boshlaydi.



📜 Oyat 1-3 — Infitor surasi

1إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ
Вақтики, осмон ёрилса.
2وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ
Ва, вақтики, юлдузлар сочилиб кетса.
3وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ
Ва, вақтики, денгизлар портлатилса.
InfitorQuron ro'yxati
19Oyat
MeccanRevelation
1Oyat

Tarjima — Infitor 1

Infitor surasi Oyat 1 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Вақтики, осмон ёрилса.

Sura Oyat 1/19 — Infitor surasi الإنفطار (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Infitor surasi Tingla, Infitor surasi Tarjima, Infitor surasi mp3, Infitor surasi pdf. Oyat 1–3. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers