Infitor · 15/19
Tarjima Translit — Infitor surasi
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ ۝١٥
Yaslawnahaa Yawmad Deen
📖 O'zbek tilida
Улар у ерга қиёмат куни кирадир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma’nolari:

  • يَصْلَوْنَهَا – ular unga (do‘zaxga) kirib, uning issiqligini azob-uqubat bilan his qiladilar.
  • يَوْمِ الدِّينِ – jazo kuni, ya’ni qiyomat kuni.

Tafsir:

Ushbu oyatda Alloh taolo fojirlar, ya’ni Allohning haqlarini va bandalarning haqlarini kamaytirib, gunohlarga botgan kimsalarning oxirgi oqibatini bayon qilmoqda. Ular, albatta, jahannamga kiradilar va o‘sha kuni uning alangali olovi bilan to‘g‘ridan-to‘g‘ri azoblanadilar. Bu azob ularning badanlariga bevosita yetib, haroratini his qiladilar. Bu jazo kuni — qiyomat kuni bo‘lib, o‘shanda har bir inson qilgan amaliga yarasha mukofot yoki jazo oladi. Ular bu azobdan qochib qutula olmaydilar, na o‘lim ularga najot keltiradi, na boshqa biror chiqish yo‘li bo‘ladi. Bu oyat fojirlarning oxirati haqida ogohlantirib, ularning ahvoli naqadar og‘ir ekanini ta’kidlaydi.

Foydalar:

  • Ushbu oyat mo‘minlarga gunohdan saqlanish va tavbaga shoshilish kerakligini eslatadi. Chunki fojirlarning jazosi qattiq va muqarrardir.
  • Qiyomat kuni — haqiqatdir va har bir inson o‘z amallariga yarasha jazo yoki mukofot oladi. Bu e’tiqod insonni yaxshi amallarga undaydi.
  • Allohning rahmati keng bo‘lsa-da, Uning azobi ham adolatli va qat'iydir. Shuning uchun bandalar gunohlardan yiroq bo‘lib, to‘g‘ri yo‘lda mustahkam turishlari lozim.
  • Bu oyat musulmonlarni do‘zax azobidan qo‘rqishga va jannatga erishish uchun harakat qilishga chorlaydi, bu esa ularning iymonini mustahkamlaydi va solih amallarga rag‘batlantiradi.


📜 Oyat 13-17 — Infitor surasi

13إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
Албатта, яхшилар жаннатдадир.
14وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ
Ва албатта, фожирлар жаҳаннамдадир.
15يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ
Улар у ерга қиёмат куни кирадир.
16وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ
Ва улар ундан ғойиб бўла олмайдир.
17وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ
Ва жазо куни нима эканини сенга нима билдирди?
InfitorQuron ro'yxati
19Oyat
MeccanRevelation
15Oyat

Tarjima — Infitor 15

Infitor surasi Oyat 15 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар у ерга қиёмат куни кирадир.

Sura Oyat 15/19 — Infitor surasi الإنفطار (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Infitor surasi Tingla, Infitor surasi Tarjima, Infitor surasi mp3, Infitor surasi pdf. Oyat 13–17. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers