Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- ثُمَّ : marque ici une gradation et une insistance supplémentaire dans l’annonce.
- لَتَرَوُنَّهَا : vous la verrez certainement, de vos propres yeux.
- عَيْنَ الْيَقِينِ : la vision certaine, directe, sans aucun doute ni équivoque.
Interprétation du verset :
Allah répète et insiste sur cette vision pour amplifier la gravité de la scène : après avoir affirmé que les hommes verront la Géhenne, Il renchérit en disant qu’ils la verront de leurs propres yeux, d’une vision certaine et absolue, au point qu’elle ne pourra échapper à leur regard. Il ne s’agit plus d’une simple information ou d’une croyance, mais d’une constatation directe et irréfutable. Cette répétition vise à ébranler les cœurs insouciants et à les avertir que la réalité de l’au-delà est bien plus terrifiante que tout ce qu’ils peuvent imaginer. Celui qui entend parler du feu n’est pas comme celui qui le voit de ses yeux. Ainsi, ce verset établit que la vision directe de l’Enfer au Jour de la Résurrection sera une certitude absolue, sans la moindre place au doute, et que chaque âme en sera témoin oculaire.
Enseignements tirés du verset :
- La certitude par la vue est la plus haute forme de conviction ; le croyant doit donc chercher à atteindre cette certitude par la foi avant que ne vienne le jour où elle sera imposée à tous.
- Ce verset pousse à se préparer sérieusement pour l’au-delà, car personne n’échappera à cette vision, qu’il soit croyant ou mécréant.
- Il montre la miséricorde d’Allah qui avertit Ses serviteurs à l’avance, afin qu’ils se repentent et reviennent à Lui avant qu’il ne soit trop tard.
- Il encourage à méditer sur les fins dernières et à vivre dans l’obéissance, pour que cette vision soit pour le croyant une source de joie et non de terreur.
📜 Verset 5-8 — At-Takathur
Traduction — At-Takathur 7
Sourate Verset 7/8 — At-Takathur التكاثر (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: At-Takathur Écouter, At-Takathur Traduction, At-Takathur mp3, At-Takathur pdf. Verset 5–8. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










