حديث: أن تجعل لله ندا وهو خلقك

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب قوله: ﴿وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثَامًا (٦٨) يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا (٦٩) إِلَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا فَأُولَئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا (٧٠)﴾

عن عبد الله بن مسعود قال: سألت أو سئل رسول الله ﷺ: أيّ الذنب عند الله أكبر؟ . قال: «أن تجعل لله ندا وهو خلقك». قلت: ثم أيّ؟ . قال: «ثم أن تقتل ولدك خشية أن يطعم معك». قلت: ثم أيّ؟ . قال: «أن تزاني بحليلة جارك». قال: ونزلت هذه الآية تصديقا لقول رسول الله ﷺ: ﴿وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ﴾.

متفق عليه: رواه البخاري في التفسير (٤٧٦١)، ومسلم في الإيمان (٨٦) كلاهما من طريق أبي وائل، عن أبي ميسرة عمرو بن شرحبيل، عن عبد الله بن مسعود قال: فذكره.

عن عبد الله بن مسعود قال: سألت أو سئل رسول الله ﷺ: أيّ الذنب عند الله أكبر؟ . قال: «أن تجعل لله ندا وهو خلقك». قلت: ثم أيّ؟ . قال: «ثم أن تقتل ولدك خشية أن يطعم معك». قلت: ثم أيّ؟ . قال: «أن تزاني بحليلة جارك». قال: ونزلت هذه الآية تصديقا لقول رسول الله ﷺ: ﴿وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ﴾.

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
حياكم الله و بياكم، ونسأل الله أن يوفقنا وإياكم للعلم النافع والعمل الصالح، ولفهم كتابه وسنة نبيه ،وأن يعلمنا ما ينفعنا وينفعنا بما علمنا، وأن يزيدنا علماً وفقهاً وتوفيقاً وأجراً إنه هو الكريم الوهاب.
هذا الحديث العظيم رواه الإمام البخاري ومسلم في صحيحيهما، وهو حديث صحيح ثابت عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وفيه بيان لأكبر الكبائر عند الله تعالى.

أولاً. شرح المفردات:


● أيّ الذنب عند الله أكبر: أي أي المعاصي أعظم إثماً وأشد جرماً عند الله.
● أن تجعل لله ندا: الند هو المثل والنظير، أي أن تتخذ مع الله إلهاً آخر.
● خشية أن يطعم معك: خوفاً من الفقر وضيق الرزق أن يأكل معك فيشاركك في قوتك.
● بحليلة جارك: حليلة الجار هي زوجته، والحليلة تطلق على الزوجة.

ثانياً. شرح الحديث:


يبيّن النبي صلى الله عليه وسلم في هذا الحديث ثلاث كبائر عظيمة، هي من أكبر الذنوب عند الله:
1- الشرك بالله: وهو أعظم الذنوب على الإطلاق، حيث يجعل الإنسان لله نداً وشريكاً في العبادة مع أنه هو الخالق الرازق المحيي المميت. وهذا الذنب لا يغفره الله إذا مات صاحبه عليه.
2- قتل الولد خشية الإملاق: وهو قتل الأولاد خوفاً من الفقر والعيلة، وكان هذا الفعل شائعاً في الجاهلية. وهذا من أعظم الاعتداء على النفس التي حرم الله قتلها إلا بالحق.
3- الزنا بزوجة الجار: وهذا يجمع بين كبيرة الزنا وكبيرة الاعتداء على حرمة الجوار، مما يزيد في شناعته، إذ الجار له حق عظيم في الإسلام.
ثم نزلت الآية الكريمة من سورة الفرقان تصديقاً لكلام النبي صلى الله عليه وسلم، حيث ذكرت هذه الكبائر الثلاث: الشرك، وقتل النفس المحرمة، والزنا.

ثالثاً. الدروس المستفادة:


1. بيان عظم جرم الشرك بالله وأنه أعظم الذنوب على الإطلاق.
2. تحريم قتل الأولاد خوفاً من الفقر، وأن الرزق بيد الله تعالى.
3. تحريم الزنا وتحريم الاعتداء على أعراض الجيران.
4. أهمية حق الجوار في الإسلام وعظم الاعتداء عليه.
5. подтверждение صدق نبوة محمد صلى الله عليه وسلم بوحي القرآن الموافق لقولـه.

رابعاً. معلومات إضافية:


- هذه الكبائر الثلاث مذكورة في القرآن في عدة مواضع مقترنة ببعضها.
- الحديث يدل على أن الكبائر متفاوتة في درجات إثمها، وأعظمها الشرك.
- ينبغي للمسلم أن يحذر هذه الذنوب العظيمة ويجتهد في البعد عنها.
أسأل الله أن يعيذنا من الشرك والفواحش ما ظهر منها وما بطن، وأن يوفقنا لطاعته واجتناب معصيته.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاري في التفسير (٤٧٦١)، ومسلم في الإيمان (٨٦) كلاهما من طريق أبي وائل، عن أبي ميسرة عمرو بن شرحبيل، عن عبد الله بن مسعود قال: فذكره. واللفظ للبخاري، ولفظ مسلم نحوه.

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 1054 من أصل 1947 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: أن تجعل لله ندا وهو خلقك

  • 📜 حديث: أن تجعل لله ندا وهو خلقك

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: أن تجعل لله ندا وهو خلقك

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: أن تجعل لله ندا وهو خلقك

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: أن تجعل لله ندا وهو خلقك

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, November 19, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب