حديث: إلى من تكلني إلى بعيد يتجهمني أو إلى عدو ملكته أمري

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

كتاب سيرة النبي ﷺ

خروج النبي ﷺ إلى الطائف للدعوة في السنة العاشرة من البعثة وما لقي من أهلها من الأذى

عن عبد الله بن جعفر بن أبي طالب قال: لما توفي أبو طالب خرج النبي ﷺ ماشيًا على قدميه إلى الطائف، ودعاهم إلى الله، فلم يجيبوه، فأتى ظل شجرة، فصلى ركعتين، ثم قال: «اللهم! إليك أشكو ضعف قوتي، وقلة حيلتي، وهو اني على الناس، يا أرحم الراحمين! أنت رب المستضعفين، وأنت ربي، إلى من تكلني، إلى بعيد يتجهمني؟ أو إلى عدو ملكته أمري، إن لم يكن بك غضب عليّ فلا أبالي. غير أن عافيتك هي أوسع لي، أعوذ بنور وجهك الذي أشرقتْ له الظلمات، وصلح عليه أمر الدنيا والآخرة، أن يحل عليّ غضبك، أو أن ينزل بي سخطك، لك العتبى حتى ترضى، ولا حول ولا قوة إلا بك».
حسن: رواه الطبراني في الكبير (١٤/ ١٣٩ - ١٤٠) وفي الدعاء (٢/ ١٢٨٠) وعنه الضياء في المختارة (٢/ ١٢٨٠) وابن عدي في الكامل (٦/ ٢١٢٤)، والخطيب في الجامع لأخلاق الراوي وآداب السامع (٢/ ٢٧٥) كلهم من طريق وهب بن جرير بن حازم قال: ثنا أبي، عن محمد بن إسحاق، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عبد الله بن جعفر بن أبي طالب قال: فذكره.

عن عبد الله بن جعفر بن أبي طالب قال: لما توفي أبو طالب خرج النبي ﷺ ماشيًا على قدميه إلى الطائف، ودعاهم إلى الله، فلم يجيبوه، فأتى ظل شجرة، فصلى ركعتين، ثم قال: «اللهم! إليك أشكو ضعف قوتي، وقلة حيلتي، وهو اني على الناس، يا أرحم الراحمين! أنت رب المستضعفين، وأنت ربي، إلى من تكلني، إلى بعيد يتجهمني؟ أو إلى عدو ملكته أمري، إن لم يكن بك غضب عليّ فلا أبالي. غير أن عافيتك هي أوسع لي، أعوذ بنور وجهك الذي أشرقتْ له الظلمات، وصلح عليه أمر الدنيا والآخرة، أن يحل عليّ غضبك، أو أن ينزل بي سخطك، لك العتبى حتى ترضى، ولا حول ولا قوة إلا بك».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فهذا شرح للحديث الشريف الذي رواه عبد الله بن جعفر بن أبي طالب رضي الله عنهما:

نص الحديث:


عن عبد الله بن جعفر بن أبي طالب قال: لما توفي أبو طالب خرج النبي ﷺ ماشيًا على قدميه إلى الطائف، ودعاهم إلى الله، فلم يجيبوه، فأتى ظل شجرة، فصلى ركعتين، ثم قال: «اللهم! إليك أشكو ضعف قوتي، وقلة حيلتي، وهو اني على الناس، يا أرحم الراحمين! أنت رب المستضعفين، وأنت ربي، إلى من تكلني، إلى بعيد يتجهمني؟ أو إلى عدو ملكته أمري، إن لم يكن بك غضب عليّ فلا أبالي. غير أن عافيتك هي أوسع لي، أعوذ بنور وجهك الذي أشرقتْ له الظلمات، وصلح عليه أمر الدنيا والآخرة، أن يحل عليّ غضبك، أو أن ينزل بي سخطك، لك العتبى حتى ترضى، ولا حول ولا قوة إلا بك».

1. شرح المفردات:


● توفي أبو طالب: مات عم النبي ﷺ الذي كان يحميه من أذى قريش.
● الطائف: مدينة قريبة من مكة.
● يتجهمني: يعاملني بقسوة وجفاء.
● ملكته أمري: سُلطت عليه أمري، أي جعلته مسيطرًا علي.
● عافيتك: حفظك ورعايتك.
● نور وجهك: نور عظمتك وجلالك.
● أشرقت له الظلمات: انقشعت بإذنه تعالى.
● العتبى: الاعتذار والطلب بالعفو.
● لا حول ولا قوة إلا بالله: لا تحول من حال إلى حال، ولا قوة على الطاعة إلا بالله.

2. شرح الحديث:


يحدثنا عبد الله بن جعفر رضي الله عنه عن فترة عصيبة مر بها النبي ﷺ بعد وفاة عمه أبي طالب، الذي كان سندًا له في مكة يحميه من أذى المشركين. فخرج النبي ﷺ ماشيًا على قدميه - مما يدل على شدة الحال - إلى الطائف يلتمس النصرة والدعم من قبيلة ثقيف، فلم يجيبوه بل آذوه وأغروا به سفهاءهم فرموه بالحجارة حتى أدموا قدميه الشريفتين.
في هذا الموقف المؤلم، لجأ النبي ﷺ إلى ملجأه الحقيقي، فاتجه إلى ظل شجرة وصلى ركعتين، ثم أناجى ربه بهذا الدعاء العظيم الذي يعبر عن:
● شكوى الضعف البشري: "إليك أشكو ضعف قوتي وقلة حيلتي" - اعتراف بالعجز مع الثقة بالله.
● الاعتماد الكلي على الله: "أنت ربي، إلى من تكلني" - استسلام لقدرة الله ورحمته.
● الاستعاذة من سخط الله: "أعوذ بنور وجهك... أن يحل علي غضبك" - الخوف من غضب الله أعظم من خوفه من الناس.
● التسليم والرضا: "إن لم يكن بك غضب علي فلا أبالي" - الرضا بقضاء الله هو الغنى الحقيقي.

3. الدروس المستفادة:


● الصبر على الأذى في سبيل الدعوة: تحمل النبي ﷺ الأذى الجسدي والنفسي.
● اللجوء إلى الله في الشدائد: النبي ﷺ لم ييأس بل توجه إلى خالقه.
● التوكل الحقيقي: الاعتماد على الله مع الأخذ بالأسباب.
● الخشوع في الصلاة والدعاء: الصلاة كانت ملاذه في وقت الشدة.
● الرضا بقضاء الله: "إن لم يكن بك غضب علي فلا أبالي" أعظم درس في الرضا.

4. معلومات إضافية:


- هذا الحديث من أدلة شجاعة النبي ﷺ وصبره العظيم على الدعوة.
- الدعاء المذكور من الأدعية الجامعة التي يحسن بالمسلم حفظها والدعاء بها في الشدائد.
- واقعة الطائف كانت قبل الهجرة النبوية، وتظهر عظمة إيمان النبي ﷺ.
- خرج النبي ﷺ من الطائف بحماية من عداس النصراني، ثم عاد إلى مكة بدخول في جوار المطعم بن عدي.
وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه الطبراني في الكبير (١٤/ ١٣٩ - ١٤٠) وفي الدعاء (٢/ ١٢٨٠) وعنه الضياء في المختارة (٢/ ١٢٨٠) وابن عدي في الكامل (٦/ ٢١٢٤)، والخطيب في الجامع لأخلاق الراوي وآداب السامع (٢/ ٢٧٥) كلهم من طريق وهب بن جرير بن حازم قال: ثنا أبي، عن محمد بن إسحاق، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عبد الله بن جعفر بن أبي طالب قال: فذكره.
وإسناده حسن من أجل محمد بن إسحاق وهو وإن لم يصرّح، فإن الأئمة قبلوه في المغازي والسير ما لم يقبلوا منه في الأحكام.
ولذا تلقى أهل العلم هذا الدعاء المسمى بدعاء الطائف بدون إنكار على ابن إسحاق فقد ذكره شيخ الإسلام ابن تيمية في عدة مواضع في مجموع فتاواه مستدلا به بأن الشكوى إلى الخالق لا تُنافي الصبر الجميل. انظر (١٠/ ١٨٤ - ٦٦٦) وقال تلميذه الحافظ ابن القيم في زاده (٣/ ٣١): «فانصرف راجعا من الطائف إلى مكة محزونا. وفي مرجعه ذلك دعا بالدعاء المشهور دعاء الطائف» ثم ذكر الدعاء بدون أن يعلق عليه بشيء. فأرسل ملك الجبال وقال: وقد بعثني ربك إليك لتأمرني بأمرك فما شئت كما جاء في حديث عائشة في أول الباب.
وتصرف ابن هشام فذكره في سيرته (١/ ٤٢٠) معلقًا بدون الإسناد.

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 109 من أصل 1279 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: إلى من تكلني إلى بعيد يتجهمني أو إلى عدو ملكته أمري

  • 📜 حديث: إلى من تكلني إلى بعيد يتجهمني أو إلى عدو ملكته أمري

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: إلى من تكلني إلى بعيد يتجهمني أو إلى عدو ملكته أمري

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: إلى من تكلني إلى بعيد يتجهمني أو إلى عدو ملكته أمري

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: إلى من تكلني إلى بعيد يتجهمني أو إلى عدو ملكته أمري

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, November 19, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب