مريم · 1/98
ژباړه لیکلاسته — سورت مريم
كهيعص ۝١
Kaaaf-Haa-Yaa-`Ayyyn-Saaad
📖 پښتو
كاف، ها، يا، عين، صاد

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو بیان:

په دې آیت کې کومه ځانګړې کلمه نشته چې د لغت له پلوه شرحې ته اړتیا ولري، ځکه دا ټول حروف د "حروف مقطعات" په نامه یادېږي چې د قرآن د سورتونو په پیل کې راغلي دي.

د آیت تفسیر:

"كهيعص" د حروف مقطعاتو څخه دي چې د قرآن په ځینو سورتونو کې راغلي دي. دا حروف په دې اړه راغلي چې د قرآن د اعجاز او معجزت څرګندونه وکړي، یعنې دا چې قرآن له همدغو حروفو څخه جوړ شوی دی چې عربان یې په خپله ژبه کې کاروي، خو بیا هم د دوی له وسې نه ده وتلې چې د دې په شان یو سورت یا یو آیت راوړي. دا په دې دلیل دی چې قرآن د الله تعالی له لوري راغلی او د بشر خبره نه ده. د دې حروفو په اړه په سوره البقره کې هم بحث شوی دی، چې دا د قرآن د معجزت یوه بیلګه ده. ځینې مفسران وايي چې دا حروف له هغو رازونو څخه دي چې یوازې الله تعالی پرې پوهېږي، او موږ باید پرې ایمان راوړو او د هغې په تلاوت سره ثواب ترلاسه کړو. دا حروف د قرآن د فصاحت او بلاغت په څرګندولو کې هم راغلي، چې عربان یې د خپلې ژبې د حروفو په کارولو سره نشي کولی د قرآن مقابله وکړي.

فايدې:

  1. دا آیت د قرآن د اعجاز یوه روښانه بیلګه ده، چې انسانان له دې سره سره چې همدا حروف پیژني، نشي کولی د قرآن په شان کلام راوړي، نو دا ثابتوي چې قرآن د الله تعالی کلام دی.
  2. دا حروف موږ ته د قرآن د عظمت او د هغه د رازونو یادونه کوي، چې باید پرې ایمان راوړو او د هغه په تلاوت او تفکر سره خپل ایمان پیاوړی کړو.
  3. دا آیت د قرآن د هغه معجزت څرګندوي چې د هر وخت او هر ځای لپاره دی، او دا چې د قرآن پیغام تر قیامت پورې تازه او ژوندی دی.
  4. دا موږ ته دا درس راکوي چې د قرآن په مقابل کې باید عاجزي او تواضع وکړو، او د هغه د احکامو په پلي کولو سره خپل ژوند ته برکت ورکړو.


📜 آیت 1-3 — سورت مريم

1كهيعص
كاف، ها، يا، عين، صاد
2ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّا
(دا) ستا د رب د رحمت ذكر دى په خپل بنده زكریا باندې
3إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ نِدَاءً خَفِيًّا
كله چې ده خپل رب ته اواز وكړ ډېر ورو اواز
مريمقرآن فهرست
98آیت
MeccanRevelation
1آیت

ژباړه — مريم 1

سورت مريم آیت 1 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : كاف، ها، يا، عين، صاد

سورت آیت 1/98 — سورت مريم مريم (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مريم واورئ, سورت مريم ژباړه, سورت مريم mp3, سورت مريم pdf. آیت 1–3. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers