البقرة · 240/286
— البقرة
وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا وَصِيَّةً لِّأَزْوَاجِهِم مَّتَاعًا إِلَى الْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ ۚ فَإِنْ خَرَجْنَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِي مَا فَعَلْنَ فِي أَنفُسِهِنَّ مِن مَّعْرُوفٍ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ٢٤٠
تفسير بيان القرآن
﴿وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ﴾ يا معشرَ الرجال ﴿وَيَذَرُونَ﴾ يترُكونَ ﴿أَزْوَاجًا﴾ أي: زوجاتٍ ﴿وَصِيَّةً﴾ أي: يُوصون وصيةً ﴿لِّأَزْوَاجِهِم مَّتَاعًا﴾ أي: مَتِّعوهنَّ متاعًا ﴿إِلَى الْحَوْلِ﴾ أي: يُوصي لها بنفقةِ حولٍ كاملٍ، وهي مدَّةُ العِدَّةِ للمتوفَّى عنها زوجُها في ابتداءِ الإسلام ﴿غَيْرَ إِخْرَاجٍ﴾ فإن خرجَتْ من منزلِ زوجِها، سقطَتْ نفقتُها، ثم نُسخَ الحولُ بأربعةِ أشهرٍ وعشر، والنفقةُ بالميراثِ ﴿فَإِنْ خَرَجْنَ﴾ من قِبَلِ أنفسِهِنَّ ﴿فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْكُمْ﴾ يا أولياءَ الميتِ ﴿فِي مَا فَعَلْنَ فِيَ أَنفُسِهِنَّ مِن مَّعْرُوفٍ﴾ يعني: التزيُّنَ والنكاحَ، ولا جناحَ عليكم في قطعِ النفقةِ عنهنَّ إذا خرجْنَ قبلَ انقضاءِ الحولِ، ولا جناحَ عليكم في تركِ منعِهنَّ من الخروج ﴿وَاللّهُ عَزِيزٌ حَكِيم﴾ راعٍ لمصالحهم.
ترجمة إضافية بلغة English
🎧 استمع
📜 الآية 238-242 — البقرة
238حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَىٰ وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ
239فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا ۖ فَإِذَا أَمِنتُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ كَمَا عَلَّمَكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ
240وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا وَصِيَّةً لِّأَزْوَاجِهِم مَّتَاعًا إِلَى الْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ ۚ فَإِنْ خَرَجْنَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِي مَا فَعَلْنَ فِي أَنفُسِهِنَّ مِن مَّعْرُوفٍ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
241وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ ۖ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ
242كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
البقرةفهرس القرآن
286الآية
مدنيةنوع السورة
240الآية
عن هذه الآية
سورة البقرة الآية 240 - قراءة، استمع : والذين يتوفون منكم ويذرون أزواجا وصية لأزواجهم متاعا…الآية 240 من أصل 286 في سورة البقرة (مدنية). يمكنك قراءة الآية بالرسم العثماني الواضح، وقراءة لها بصوت أكثر من قارئ مشهور (البقرة استمع, البقرة mp3, البقرة pdf)، بالإضافة إلى الاطلاع على الآية 238–242 ضمن سياقها القرآني الكامل. كما توفر الصفحة ترجمة إضافية للغة English لمن يرغب بمرجع مقارن.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Tuesday, August 18, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب









