সূরা আল-বাকারা — আয়াত 240

শব্দার্থ ও ব্যাখ্যা:

• يُتَوَفَّوْنَ - যাদের মৃত্যু ঘটানো হয়, অর্থাৎ যারা মৃত্যুবরণ করেন।
• يَذَرُونَ أَزْوَاجًا - স্ত্রীদের রেখে যান।
• وَصِيَّةً - অসিয়ত হিসেবে নির্দেশ।
• مَّتَاعًا - জীবনোপকরণ, ভরণ-পোষণ ও বাসস্থানের ব্যবস্থা।
• إِلَى الْحَوْلِ - এক বছর পর্যন্ত।
• غَيْرَ إِخْرَاجٍ - তাদেরকে ঘর থেকে বের করে দেওয়া যাবে না।
• جُنَاحٌ - গুনাহ, দোষ বা অপরাধ।
• مَعْرُوفٍ - শরিয়তসম্মত ও সমাজসম্মত ভালো কাজ।

তাফসীর:

হে মুমিনগণ! তোমাদের মধ্যে যারা মৃত্যুবরণ করে এবং নিজেদের স্ত্রীদের রেখে যায়, তাদের কর্তব্য হলো অসিয়ত করা যে, স্ত্রীদের এক বছর পর্যন্ত নিজেদের ঘরে রাখা হবে এবং তাদের ভরণ-পোষণের সম্পূর্ণ ব্যবস্থা করা হবে। এটা তাদের জন্য সান্ত্বনা ও সম্মানের বিষয়, যেন স্বামী হারানোর কষ্ট কিছুটা হলেও লাঘব হয় এবং তারা যেন নিরাপদ ও সম্মানের সাথে জীবনযাপন করতে পারে। এই সময়ের মধ্যে উত্তরাধিকারীরা তাদেরকে ঘর থেকে বের করে দিতে পারবে না, বরং তাদের সাথে সদয় আচরণ করবে।

তবে যদি স্ত্রীরা নিজেরাই ইচ্ছাকৃতভাবে এক বছর পূর্ণ হওয়ার আগেই ঘর থেকে বের হয়ে যান এবং নিজেদের জন্য বৈধ ও শরিয়তসম্মত কোনো সিদ্ধান্ত নেন—যেমন নতুন বিবাহ বা অন্য কোনো বৈধ কাজ—তাতে তোমাদের (উত্তরাধিকারীদের) কোনো গুনাহ নেই এবং তাদের উপরও কোনো দোষ নেই। কারণ তারা নিজের ইচ্ছায় এবং বৈধ পথে তা করেছে। আল্লাহ তা'আলা পরাক্রমশালী, তাঁর আদেশের উপর কেউ জয়ী হতে পারে না এবং তিনি অত্যন্ত প্রজ্ঞাময়, তাঁর প্রতিটি বিধান মানুষের কল্যাণের জন্যই।

উল্লেখ্য, ইসলামের প্রাথমিক যুগে এই বিধান ছিল যে, মৃত স্বামীর স্ত্রী এক বছর পর্যন্ত শোক পালন করবে এবং স্বামীর ঘরে অবস্থান করবে। পরবর্তীতে আল্লাহ তা'আলা এই বিধান রহিত করে নতুন বিধান দেন যে, স্ত্রী মাত্র চার মাস দশ দিন ইদ্দত পালন করবে এবং এই সময়ের মধ্যে সে অন্য বিবাহ করতে পারবে না। তবে ভরণ-পোষণের বিষয়টি মীরাসের (উত্তরাধিকারের) বিধান দ্বারা নির্ধারিত হয়েছে। সুতরাং মুমিনের উচিত আল্লাহর প্রতিটি বিধান মেনে চলা এবং তাঁর সিদ্ধান্তের উপর সন্তুষ্ট থাকা, কারণ তিনিই সর্বশ্রেষ্ঠ জ্ঞানী ও বিজ্ঞ।

দাওয়াতী বার্তা:

প্রিয় মুসলিম ভাই ও বোনেরা! এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, ইসলাম নারীদের সম্মান ও নিরাপত্তার প্রতি কতটা যত্নশীল। স্বামী মারা যাওয়ার পরও স্ত্রীর জন্য এক বছরের ভরণ-পোষণ ও নিরাপদ আবাসের ব্যবস্থা করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। এটি ইসলামের মহানুভবতা ও মানবতার প্রতি গভীর ভালোবাসার প্রমাণ। আল্লাহ তা'আলা আমাদের এমন এক দ্বীন দান করেছেন যা প্রতিটি মানুষের অধিকার রক্ষা করে এবং সমাজে শান্তি ও স্থিতিশীলতা প্রতিষ্ঠা করে। আসুন, আমরা এই দ্বীনের বিধানগুলোকে ভালোবেসে মেনে চলি এবং অন্যদের কাছেও ইসলামের এই সুন্দর শিক্ষা পৌঁছে দিই। আল্লাহ আমাদের সবাইকে সঠিক পথে চলার তাওফিক দান করুন। আমিন।