Sure Al-Baqara — Vers 246

Bedeutung einiger Wörter:

• الْمَلَإِ (al-Mala'): Die angesehenen Persönlichkeiten, die Vornehmen und Führer des Volkes.
• ابْعَثْ (ib'ath): Bestimme und setze ein.
• هَلْ عَسَيْتُمْ (hal 'asaitum): Vielleicht werdet ihr – ein Ausdruck der Erwartung und Befürchtung.
• كُتِبَ (kutiba): Es wurde vorgeschrieben und verpflichtend gemacht.
• تَوَلَّوْا (tawallaw): Sie wandten sich ab und flohen.

Erläuterung der Ayah:

Allah der Erhabene lenkt die Aufmerksamkeit Seines Propheten – und damit aller Gläubigen – auf ein eindrucksvolles historisches Ereignis der Kinder Israels nach der Zeit von Mose (Friede sei auf ihm). Die vornehmen und einflussreichen Persönlichkeiten unter ihnen wandten sich an ihren Propheten und baten ihn: „Setze uns einen König ein, unter dessen Führung wir uns versammeln und im Wege Allahs gegen unsere Feinde kämpfen können."

Der Prophet fragte sie daraufhin besorgt und prüfend: „Wenn euch der Kampf vorgeschrieben wird – würdet ihr dann wirklich kämpfen? Oder werdet ihr euch drücken, wie ich es von euch befürchte?" Diese Frage war keine bloße Vermutung, sondern eine prophetische Vorahnung ihrer wahren Natur.

Die Vornehmen antworteten mit Verwunderung und Ablehnung dieser Unterstellung: „Was sollte uns denn davon abhalten, im Wege Allahs zu kämpfen, wo wir doch aus unseren Häusern vertrieben und von unseren Kindern getrennt wurden – sie wurden getötet oder gefangen genommen?" Sie machten also deutlich, dass sie allen Grund hatten, zu kämpfen: um ihre Heimat zurückzugewinnen und ihre Kinder zu befreien.

Doch als Allah ihnen den Kampf tatsächlich vorschrieb und der König bestimmt wurde, kehrten sie dem Kampf den Rücken und flohen – bis auf eine kleine Gruppe, die standhaft blieb und ihr Versprechen hielt. Allah aber kennt die Ungerechten, die ihre Versprechen brechen und sich Seinen Geboten widersetzen, und Er wird sie für ihre Taten zur Rechenschaft ziehen.

Lehren und Nutzen aus dieser Ayah:

1. Die Wahrheit des Glaubens zeigt sich in der Tat, nicht in der Rede: Viele Menschen versprechen viel, doch wenn die Prüfung kommt, weichen sie zurück. Der wahre Gläubige ist der, der sein Wort hält, wenn es ernst wird.
2. Der Kampf im Wege Allahs ist eine Prüfung der Standhaftigkeit: Allah prüft die Herzen der Menschen durch schwierige Aufgaben. Wer standhaft bleibt, erlangt den Lohn Allahs; wer sich abwendet, verliert das Diesseits und das Jenseits.
3. Vertreibung und Leid sind kein Grund für Unterwerfung, sondern Ansporn zum Kampf: Die Kinder Israels hatten einen legitimen Grund zu kämpfen – dennoch versagten sie. Dies lehrt uns, dass der bloße Besitz von Gründen nicht ausreicht; man braucht echten Glauben und Entschlossenheit.
4. Die Warnung vor dem Bruch von Versprechen: Allah nennt diejenigen, die ihre Zusagen brechen, „Ungerechte" (الظالمين). Dies zeigt, wie schwerwiegend es ist, ein gegebenes Wort zu brechen – besonders wenn es um Verpflichtungen gegenüber Allah geht.
5. Die Bedeutung von Führung und Einheit: Die Bitte um einen König zeigt, dass die Gemeinschaft eine Führungspersönlichkeit braucht, um ihre Ziele zu erreichen. Der Islam ermutigt zur Einheit unter einer rechtmäßigen Führung, um das Gute zu verwirklichen.
6. Allahs Wissen umfasst alles: Er kennt die verborgenen Absichten der Herzen und die wahren Zustände der Menschen. Nichts bleibt Ihm verborgen, und jeder wird entsprechend seiner Taten belohnt oder bestraft.