সূরা আন-নূর — আয়াত 39

কয়েকটি শব্দের অর্থ:

• কাসারাব (كَسَرَابٍ): মরুভূমির সেই দৃশ্য যা দেখতে পানির মতো মনে হয়, কিন্তু বাস্তবে তা কিছুই নয়।
• বিক্বি‘আতিন (بِقِيعَةٍ): সমতল ও বিস্তৃত ময়দান বা প্রান্তর, যেখানে মরীচিকা দেখা যায়।
• আয-যাম‘আন (الظَّمْآنُ): অত্যন্ত পিপাসার্ত ব্যক্তি।
• ফাওয়াফ্লাহু হিসাবাহু (فَوَفَّاهُ حِسَابَهُ): আল্লাহ তার হিসাব সম্পূর্ণরূপে পরিশোধ করবেন।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

যারা আল্লাহকে অস্বীকার করে এবং তাঁর রাসূলদের প্রতি মিথ্যারোপ করে, তাদের ভালো কাজগুলো—যেমন আত্মীয়তার সম্পর্ক রক্ষা, বন্দীদের মুক্ত করা, দান-সদকা ইত্যাদি—যা তারা মনে করে তাদের জন্য উপকারী হবে, তার অবস্থা মরুভূমির মরীচিকার মতো। মরুভূমির বিশাল সমতল প্রান্তরে দুপুর বেলায় সূর্যের আলোর প্রতিফলনে দূর থেকে পানির মতো দেখায়; একজন তীব্র পিপাসার্ত ব্যক্তি সেটিকে পানি মনে করে ছুটে যায়। কিন্তু যখন সে সেখানে পৌঁছে যায়, তখন দেখে সেখানে কিছুই নেই—শুধু শূন্যতা এবং হতাশা। তার পিপাসা আরও বেড়ে যায়।

ঠিক একইভাবে, কাফির ব্যক্তি দুনিয়ায় মনে করে তার সৎকর্মগুলো তাকে আখিরাতে মুক্তি দেবে। কিন্তু কিয়ামতের দিন যখন সে আল্লাহর সামনে দাঁড়াবে, তখন দেখবে তার সেই কাজগুলো কোনো কাজে আসেনি—সেগুলো ছিল সম্পূর্ণ মূল্যহীন। সে সেখানে আল্লাহকে পাবে, যিনি তার প্রতিটি কাজের পূর্ণ হিসাব নেবেন। তার কুফরি ও অস্বীকৃতির কারণে সে জাহান্নামে নিক্ষিপ্ত হবে। আল্লাহর হিসাব গ্রহণ অত্যন্ত দ্রুত; তিনি কোনো বিলম্ব করেন না। তাই মানুষ যেন এই ওয়াদাকে দূরবর্তী মনে না করে, কারণ তা অবশ্যই আসবে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. শুধু কাজ করলেই হবে না, কাজটি সঠিক বিশ্বাস ও নিষ্ঠার সাথে হতে হবে। বিশ্বাস ছাড়া ভালো কাজও আখিরাতে কোনো ফল দেয় না।
2. দুনিয়ার ক্ষণস্থায়ী সুখ-সমৃদ্ধি দেখে প্রতারিত হওয়া যাবে না; প্রকৃত সাফল্য হলো ঈমানের সাথে জীবনযাপন করা।
3. আল্লাহর হিসাব অত্যন্ত ন্যায়পরায়ণ ও দ্রুত। কেউ তাঁর হিসাব থেকে বাঁচতে পারবে না, তাই প্রতিটি কাজের জন্য প্রস্তুত থাকা উচিত।
4. এই আয়াত মুমিনদের জন্য সতর্কবার্তা যে, তারা যেন নিজেদের ঈমানকে রক্ষা করে এবং কাফিরদের পথ অনুসরণ না করে, কারণ তাদের পরিণতি অত্যন্ত ভয়াবহ।