Surat An-Nur — Ayat 59

Makna Kata-Kata:

• ٱلْحُلُمَ (al-hulum): mimpi basah (ihtilam), yaitu tanda seorang anak telah mencapai usia baligh dan terbebani kewajiban syariat.
• فَلْيَسْتَـْٔذِنُوا۟ (fal-yasta’dzinu): hendaklah mereka meminta izin terlebih dahulu sebelum masuk ke dalam rumah.
• ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ (alladzina min qablihim): orang-orang dewasa yang telah disebutkan sebelumnya dalam ayat tentang adab meminta izin.

Tafsir Ayat:

Wahai kaum mukminin, apabila anak-anak yang berada dalam tanggungan kalian telah mencapai usia baligh—yang ditandai dengan mimpi basah bagi anak laki-laki dan tanda-tanda kedewasaan lainnya—maka mereka wajib meminta izin terlebih dahulu ketika hendak masuk ke dalam rumah kalian, baik di waktu pagi, siang, maupun malam hari, sebagaimana orang-orang dewasa yang lebih dahulu telah diwajibkan untuk meminta izin. Mereka tidak lagi diperlakukan seperti anak kecil yang bebas masuk kapan saja tanpa izin, karena kini mereka telah menjadi mukallaf yang terbebani hukum-hukum syariat.

Allah kemudian menegaskan bahwa sebagaimana Dia telah menjelaskan kepada kalian adab meminta izin ini dengan terperinci, demikian pula Dia menjelaskan ayat-ayat-Nya yang lain dengan penuh kejelasan dan hikmah. Allah Maha Mengetahui segala kemaslahatan hamba-hamba-Nya, dan Maha Bijaksana dalam setiap hukum yang Dia tetapkan. Pengulangan penjelasan ini menunjukkan betapa pentingnya adab ini dan betapa besar perhatian Islam terhadap kemuliaan dan kehormatan rumah tangga.

Pesan Dakwah:

Sungguh indah ajaran Islam yang mengajarkan adab dan tata krama dalam setiap aspek kehidupan, termasuk dalam urusan sekecil apa pun seperti meminta izin masuk ke rumah. Ini adalah bukti bahwa Islam adalah agama yang sempurna, yang menjaga kehormatan setiap individu dan keluarga. Ketika seorang anak telah baligh, ia diajarkan untuk menghormati privasi orang lain, bahkan orang tuanya sendiri. Ini adalah pendidikan karakter yang luar biasa, yang membentuk generasi yang santun, berakhlak mulia, dan saling menghargai. Marilah kita terapkan adab mulia ini dalam kehidupan sehari-hari, karena dengan demikian kita akan merasakan ketenteraman, keberkahan, dan keharmonisan dalam rumah tangga kita. Sungguh, Allah tidaklah mensyariatkan sesuatu melainkan di dalamnya terdapat kebaikan bagi hamba-Nya, dan Allah Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana dalam segala ketetapan-Nya.