Surat Fussilat — Ayat 1

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• حم (Ḥā Mīm): Iki kalebu huruf-huruf muqatha'ah (huruf kang dipotong/dipisah), yaiku huruf-huruf Arab kang diwiwiti minangka pembuka sawetara surat ing Al-Qur'an. Huruf-huruf iki ora diwaca minangka tembung biasa, nanging diwaca kanthi jeneng hurufé siji-siji: "Ḥā" lan "Mīm".

1. Tafsir ayat:

Surat Fussilat diwiwiti kanthi huruf حم (Ḥā Mīm). Iki minangka salah siji saka pirang-pirang surat ing Al-Qur'an kang diwiwiti nganggo huruf-huruf muqatha'ah, kayata ing wiwitan Surat Al-Baqarah (الم), Surat Yasin (يس), lan liya-liyané.

Para ulama wis ngrembug babagan makna huruf-huruf iki. Sing paling utama lan paling aman yaiku: mung Allah SWT dhéwé kang ngerti makna sejatine. Iki minangka bukti yen Al-Qur'an iku kalam Allah kang ngandhut kemukjizatan, amarga mung saka huruf-huruf kang prasaja kaya iki, Allah bisa ngripta kitab kang agung lan ora ana kang bisa nandingi.

Ana uga kang ngandharake yen huruf-huruf iki minangka cara kanggo narik kawigatene wong-wong Quraisy, supaya padha nggatekake lan ngrungokake Al-Qur'an kang bakal diwaca sawisé iku. Amarga wong Arab ing jaman semana banget nggatekake babagan basa lan sastra, mula huruf-huruf iki dadi pambuka kang narik perhatian marang kaéndahan lan kaluhuran susunan Al-Qur'an.

Kesimpulane, حم iku minangka pembuka surat saka Allah, lan kawruh kang sampurna babagan maknane mung ana ing ngarsane Allah SWT. Minangka mukmin, kita wajib ngimani lan ngakoni yen iki kabeh minangka kalam Allah kang kebak hikmah.

1. Faedah lan piwulang kang bisa dijupuk:

• Al-Qur'an iku kitab kang asalé saka Allah SWT, mula kita kudu ngimani lan ngurmati saben tembung lan hurufé, sanajan ana kang ora kita ngerti maknane kanthi sampurna.
• Huruf-huruf muqatha'ah mulangake marang kita babagan ta'abbud (ngabdi marang Allah) lan taslim (pasrah), yaiku nalika kita ora ngerti sawijining perkara, kita tetep ngimani lan nyerahake kawruh iku marang Allah.
• Al-Qur'an iku mukjizat kang ora bisa ditandhingi. Sanajan mung diwiwiti nganggo huruf-huruf prasaja, nanging isiné kebak piwulang lan tuntunan kanggo kabeh manungsa.
• Kita diajak supaya luwih tresna lan cedhak marang Al-Qur'an, amarga saben perangan saka Al-Qur'an, sanajan mung sethithik, mesthi ngandhut hikmah lan berkah kanggo kang maca lan ngamalké.
• Sinau Al-Qur'an iku ora mung kanggo ngerti artine, nanging uga kanggo nambah iman lan katakwaan marang Allah SWT.