ဖုစ်စီလာ့ · 1/54
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ ဖုစ်စီလာ့
حم ۝١
Haa Meeem
📖 မြန်မာဘာသာ
ဟာ၊မီမ်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ဤအာယသ်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:
  • ဟာ-မိမ် (حم): ဤသည် ကုရ်အာန်၏ အစတွင် လာရှိသော မုကတ္တအသ် (مقطعة) ဟုခေါ်သည့် ဖြတ်တောက်ထားသော အက္ခရာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤအက္ခရာများသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သာ အကောင်းဆုံးသိရှိတော်မူသော အဓိပ္ပာယ်များကို ဖော်ပြသည်။ အာရဗီဘာသာစကားတွင် "ဟာ" (ح) နှင့် "မိမ်" (م) ဟူသော အက္ခရာနှစ်လုံးကို ပေါင်းစပ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။
  1. အာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

ဤအာယသ်သည် စူရဟ် ဖုစ်စီလသ်၏ အစတွင် လာရှိသော "ဟာ-မိမ်" ဟူသော အက္ခရာများဖြစ်သည်။ ဤကဲ့သို့သော ဖြတ်တောက်ထားသည့် အက္ခရာများသည် ကုရ်အာန်၏ အခြားသော စူရဟ်များ၏ အစများတွင်လည်း လာရှိသည်၊ ဥပမာ - စူရဟ် အလ်-ဗကရဟ်၊ စူရဟ် အာလေ-အိမ်ရာန် စသည်တို့တွင် ဖြစ်သည်။

ဤအက္ခရာများ၏ အနှစ်သာရမှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဤကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို ဤကဲ့သို့သော အက္ခရာများဖြင့် စတင်ဖွင့်လှစ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ ဤအက္ခရာများသည် အာရဗီဘာသာစကားကို ကျွမ်းကျင်သော လူမျိုးများအတွက် စိန်ခေါ်မှုတစ်ရပ်လည်းဖြစ်သည်။ အကြောင်းမှာ ဤအက္ခရာများသည် သူတို့၏ ဘာသာစကားမှ အက္ခရာများဖြစ်သော်လည်း ဤကဲ့သို့သော စကားလုံးများကို သူတို့ မည်သည့်အခါမျှ မပြောဆိုဖူးကြပေ။ သို့သော် ဤကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် ဤအက္ခရာများဖြင့် စတင်ကာ သူတို့၏ ဘာသာစကားဖြင့်ပင် ဆက်လက်ဖော်ပြထားသည်။ ဤအချက်သည် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ဖြစ်ကြောင်း ထင်ရှားစေသည်။

ဤအက္ခရာများ၏ အတိအကျ အဓိပ္ပာယ်ကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သာ အကောင်းဆုံးသိရှိတော်မူသည်။ သို့သော် ပညာရှင်များက ဤအက္ခရာများသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်နှင့် ကုရ်အာန်၏ အံ့ဖွယ်သဘောကို ဖော်ပြရန် ဖြစ်သည်ဟု ဆိုကြသည်။ ဤအက္ခရာများသည် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်၏ စကားလုံးများသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စကားတော်များဖြစ်ကြောင်း၊ လူသားတို့၏ စကားများမဟုတ်ကြောင်း သက်သေထူသည်။

  1. ဤအာယသ်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ:
  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ဖြစ်ကြောင်း ယုံ


📜 အာယာသ် 1-3 — စူရာ ဖုစ်စီလာ့

1حم
ဟာ၊မီမ်။
2تَنزِيلٌ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
(ဤအာယတ်တော်သည်) အလွန်တရာ သနားကြင်နာ ညှာတာတော်မူသော အနန္တ ကရုဏာတော် အရှင်၏အထံတော်မှ ချပေးတော်မူခြင်းဖြစ်၏။
3كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
(ဤသည်) အကြင်ကျမ်းဂန်ပင်ဖြစ်၏။ ယင်းကျမ်းဂန်၏ အာယတ်တော်များသည် သိနားလည်ကြသောအမျိုးသားတို့အဖို့ ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားတော် မူသော (ဝါ)အရဗ်ဘာသာစကားဖြင့်ထုတ်ပြန်သော) ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ပင် ဖြစ်သည်။
ဖုစ်စီလာ့ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
54အာယာသ်
MeccanRevelation
1အာယာသ်

ဘာသာပြန် — ဖုစ်စီလာ့ 1

စူရာ ဖုစ်စီလာ့ အာယာသ် 1 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ဟာ၊မီမ်။

စူရာ အာယာသ် 1/54 — စူရာ ဖုစ်စီလာ့ فصلت (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ ဖုစ်စီလာ့ နားထောင်, စူရာ ဖုစ်စီလာ့ ဘာသာပြန်, စူရာ ဖုစ်စီလာ့ mp3, စူရာ ဖုစ်စီလာ့ pdf. အာယာသ် 1–3. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 31, 2026

Don't forget us in your sincere prayers