Fussilat · 2/54
Terjemah Transliterasi — Surat Fussilat
تَنزِيلٌ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ۝٢
Tanzeelum Minar-Rahmaanir-Raheem
📖 Ing Basa Jawa
Al-Quran iki diturunake saka ngarsane Allah kang Maha murah tur Maha Asih

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
  • تَنزِيلٌ (Tanzīlun): Teturun, yaiku barang kang diturunake saka ndhuwur menyang ngisor. Ing kene tegese Al-Qur'an kang diturunake dening Allah marang Nabi Muhammad ﷺ.
  • الرَّحْمَٰنِ (Ar-Rahmān): Sing Maha Welas, yaiku asma (jeneng) Allah kang nuduhake rahmat kang amba banget, nyakup kabeh makhluk ing donya.
  • الرَّحِيمِ (Ar-Rahīm): Sing Maha Asih, yaiku asma Allah kang nuduhake rahmat khusus kanggo wong-wong mukmin ing akhirat.
  1. Tafsir Ayat:

Al-Qur'an iki minangka kitab kang diturunake dening Allah, Gusti kang Maha Welas lan Maha Asih. Allah kang duwe sifat rahmat kang amba lan jembar, kang welas marang kabeh makhluk-e, lan uga asih banget marang wong-wong kang padha iman. Al-Qur'an iki dudu gawene manungsa, dudu karangane Nabi Muhammad ﷺ, lan dudu crita-crita kang digawe-gawe. Iki temen-temen teturune saka Allah SWT, Dzat kang Maha Rahman lan Maha Rahim, kang diturunake marang Nabi Muhammad ﷺ minangka pituduh lan pepadhang kanggo kabeh manungsa. Jeneng Allah "Ar-Rahman" lan "Ar-Rahim" ing ayat iki nuduhake yen Al-Qur'an iku wujud nyata saka katresnan lan welase Allah marang para hamba-e. Allah ora mung sekadar nurunake kitab, nanging nurunake kanthi dhasar rasa welas asih, supaya manungsa bisa oleh pituduh marang dalan kang bener lan bisa urip tentrem ing donya lan akhirat.

  1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
  • Al-Qur'an iku temen-temen saka Allah, mula kita kudu yakin lan ora mangu-mangu marang isine.
  • Allah iku Maha Welas lan Maha Asih, mula saben dhawuh lan larangane mesthi ngemot kabecikan kanggo manungsa.
  • Ngelakoni lan maca Al-Qur'an iku wujud syukur marang rahmat-e Allah kang wis nurunake pituduh marang kita.
  • Sapa wae kang gelem nyedhaki Al-Qur'an, mesthi bakal nemu katentreman lan katresnan saka Allah kang Maha Rahman lan Rahim.
  • Al-Qur'an iku hadiah paling gedhe saka Allah kanggo manungsa, mula ayo padha tresna lan nguri-uri Al-Qur'an ing saben dina.


📜 Ayat 1-4 — Surat Fussilat

1حم
Haa miiim
2تَنزِيلٌ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Al-Quran iki diturunake saka ngarsane Allah kang Maha murah tur Maha Asih
3كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
Al-Quran iki nganggo tembung Arab, hiya iku kitab kang ayate diwijang - wijang tumrap wong kang padha weruh
4بَشِيرًا وَنَذِيرًا فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ
Surasane al-Quran hambungahake marang wong kang bekti serta ngelingake wong kang duraka. Wong kafir kang akeh padha malengos, mulane padha ora ketaman surasane al-Quran
FussilatDhaptar Al-Quran
54Ayat
MeccanRevelation
2Ayat

Terjemah — Fussilat 2

Surat Fussilat Ayat 2 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Al-Quran iki diturunake saka ngarsane Allah kang Maha murah tur…

Surat Ayat 2/54 — Surat Fussilat فصلت (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Fussilat Rungokna, Surat Fussilat Terjemah, Surat Fussilat mp3, Surat Fussilat pdf. Ayat 1–4. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers