Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin:
Babu wata kalma da ke buƙatar bayani a nan, domin “Ḥā Mīm” na daga cikin haruffan da aka ware a farkon wasu surori na Alƙur’ani, waɗanda Allah ne kawai ya san ma’anarsu.
Tafsirin Aya:
“Ḥā Mīm” haruffa ne da aka ambata a farkon wannan sura, kuma suna daga cikin “al-ḥurūf al-muqaṭṭa‘ah” (haruffan da aka ware) waɗanda suka zo a farkon wasu surori kamar su “Alif Lām Mīm”, “Alif Lām Rā”, da dai sauransu. Waɗannan haruffa suna nuna mu’ujizar Alƙur’ani, domin Allah yana ƙalubalantar mutane da cewa wannan Alƙur’ani an saukar da shi da waɗannan haruffa waɗanda kuke magana da su a cikin harshenku, amma duk da haka ba za ku iya kawo misali ko wani abu mai kama da shi ba. An riga an yi bayanin irin waɗannan haruffa a farkon suratul Baqarah, inda aka ce: “Alif Lām Mīm” — wannan Alƙur’ani ne wanda babu shakka a cikinsa, yana shiryar da masu taƙawa. Don haka, “Ḥā Mīm” a nan ma tana nufin wannan mu’ujiza ce ta Allah, kuma tana jan hankalin mai karatu zuwa ga girman Alƙur’ani da ƙalubalantar da yake yi ga mutane su kawo misalin wani abu makamancinsa, alhali kuwa sun san waɗannan haruffa.
Fa’idodin da ake samu daga wannan aya:
- Waɗannan haruffa suna nuna cewa Alƙur’ani mu’ujiza ce ta har abada, wadda Allah ya saukar domin shiryar da mutane zuwa ga hanya madaidaiciya.
- Suna ƙarfafa mumini ya yi tunani a kan girman Alƙur’ani da ikon Allah, wanda ya saukar da wannan littafi mai cikakken bayani.
- Suna kiran mutane su koma ga Alƙur’ani da karatu da kuma aiki da abin da ke cikinsa, domin shi ne tushen shiriya da rahama ga dukan al’umma.
- Suna tunatar da mu cewa Alƙur’ani yana magana da harshen Larabci mai haske, amma duk da haka babu wani ɗan adam da zai iya kawo wani abu mai kama da shi, wanda hakan ke tabbatar da cewa shi ne maganar Allah da ba a iya misaltawa.
- Suna ƙara wa mumini imani da cewa Alƙur’ani abin koyi ne a kowane lokaci, kuma yana da daraja da girma da ya kamata a girmama shi da kuma yin aiki da shi.
📜 Aya 1-3 — Surah Fussilat
Fassara — Fussilat 1
Surah Fussilat Aya 1 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ḥ. M̃.Surah Aya 1/54 — Surah Fussilat فصلت (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Fussilat Saurara, Surah Fussilat Fassara, Surah Fussilat mp3, Surah Fussilat pdf. Aya 1–3. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








