Фуссилат сүрөсү — Аят 3

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• كِتَابٌ (китаб): Китеп — бул жерде Курандын өзү.
• فُصِّلَتْ (фуссилат): Ачык-айкын түшүндүрүлдү, бөлүктөргө бөлүнүп, маанилери ачыкталды.
• آيَاتُهُ (аятуху): Анын аяттары, белгилери, сүйлөмдөрү.
• قُرْآنًا عَرَبِيًّا (куранән арабиййан): Араб тилиндеги Куран.
• لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ (ли-кавмин яъламун): Билген адамдар үчүн, түшүнгөн коом үчүн.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Курандын улуу касиети сүрөттөлөт. Аллах Таала бул китептин аяттарын эң кемелдүү түрдө ачык-айкын кылганын, алардын маанилери, өкүмдөрү жана көрсөтмөлөрү толук түшүндүрүлгөнүн билдирет. Куран араб тилинде түшүрүлгөн, анын тили ачык, түшүнүктүү жана көркөм. Бирок бул китептен чыныгы пайда алып, туура жолду таба тургандар — илими бар, ой жүгүртө алган, түшүнүүгө умтулган адамдар. Алар Курандын маанилерин терең түшүнүп, анын жетекчилиги менен акыйкатка жетет. Ал эми түшүнүүгө аракет кылбагандар бул китептин нурлуу маанилеринен кур калат.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Куран — Аллах тарабынан эң кемелдүү түрдө түшүндүрүлгөн, маанилери ачык-айкын китеп. Бул анын ишенимдүү жана түшүнүктүү булак экенин көрсөтөт.
• Куран араб тилинде түшкөн, бирок анын билдирүүсү бардык адамзатка арналган. Аны түшүнүү үчүн окуу, изилдөө жана ой жүгүртүү зарыл.
• Курандан пайда алуу илим жана түшүнүү менен байланыштуу. Ошондуктан ар бир адам Куранды окуп, анын маанилерин түшүнүүгө умтулушу керек.
• Курандын ачык-айкындыгы жана көркөмдүгү анын Аллахтын сөзү экенин далилдейт. Бул китеп адамды туура жолго баштайт, жүрөктү нурландырат.
• Куранды түшүнүү жана ага ылайык амал кылуу — бакыттын жана ийгиликтин булагы. Ал адамды дүйнөдө да, акыретте да улуу жакшылыктарга жеткирет.