Soera Fussilat — Vers 3

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Fussilat: De verzen zijn duidelijk uiteengezet, gedetailleerd uitgelegd en van elkaar onderscheiden met betrekking tot hun betekenissen en oordelen.
• Qur’ānan ‘Arabiyyan: Een Koran die in de duidelijke Arabische taal is neergedaald, zodat de betekenis ervan begrepen kan worden.

De Tafsir (uitleg) van de vers:

Dit is een boek dat door Allah is neergezonden, waarvan de verzen volledig en perfect zijn uiteengezet. De betekenissen, oordelen, verhalen en vermaningen zijn erin verduidelijkt, zodat geen enkel aspect ervan onduidelijk blijft voor degenen die het lezen. Het is gemaakt als een Arabische Koran, neergedaald in de taal van de Arabieren, die duidelijk en helder is in zijn bewoordingen en betekenissen. Dit is een grote genade van Allah voor degenen die kennis hebben en de Arabische taal begrijpen, want zij zijn degenen die profijt halen uit de leiding en de wijsheid die erin vervat is. Zij zijn degenen die nadenken over de verzen en de waarheid ervan inzien, en daardoor de weg naar het goede en het rechte pad volgen.

Een uitnodiging tot het goede:

O dienaar van Allah, dit Boek is een geschenk van jouw Heer aan jou. Het is neergedaald in een taal die je begrijpt, met duidelijke verzen die geen enkele dubbelzinnigheid bevatten, zodat je het kunt lezen, begrijpen en ernaar kunt handelen. Het is een uitnodiging tot het licht, de leiding en het eeuwige geluk. Wie het leest met een oprecht hart en een zuivere intentie, zal de weg naar het paradijs vinden. Sta daarom niet onverschillig tegenover dit grote geschenk, maar open je hart ervoor en laat het de gids zijn in je leven. Het is de sleutel tot succes in deze wereld en in het hiernamaals. Moge Allah ons en jou leiden naar het begrijpen van Zijn Boek en het naleven van Zijn geboden.