Fussilat · 3/54
Tarjima Translit — Fussilat surasi
كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ ۝٣
Kitaabun fussilat Aayaatuhoo Qur-aanan `Arabiyyal liqawminy ya`lamoon
📖 O'zbek tilida
Биладиган қавмлар учун оятлари муфассал баён қилинган китобдир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • فُصِّلَتْ — bayon qilindi, tafsilot bilan izohlandi.
  • قُرْآنًا عَرَبِيًّا — arab tilida nozil qilingan Qur'on holida.
  • لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ — biladigan, aql-idrokka ega bo'lgan qavmlar uchun.

Tafsir:

Bu Qur'on — Alloh tomonidan nozil qilingan buyuk kitobdir. Uning oyatlari to'liq bayon qilingan, ya'ni har bir oyatdagi ma'nolar, hukmlar, qissalar va pand-nasihatlar juda aniq va ravshan tarzda izohlab berilgan. U arab tilida nozil qilingan bo'lib, bu tilni biladigan qavmlar uchun tushunish oson bo'lgan. Zero, Qur'on o'zining fasohati va balog'ati bilan arablarning tilini mukammal darajada ishlatgan holda, ularning qalblariga ta'sir qiladi va aql-idrok egalarini haqiqatga hidoyat qiladi. Bu kitobdan faqatgina ilm egalari, chuqur fahm-farosatga ega bo'lganlar to'liq bahramand bo'ladilar, chunki ular uning ma'nolarini anglab, undagi hidoyatdan foydalanadilar.

Foydalar:

  • Qur'onning har bir oyati aniq va tushunarli qilib bayon qilinganligi, uning Alloh tomonidan nozil qilinganligining dalilidir. Bu esa mo'minlarning iymonini mustahkamlaydi.
  • Qur'onning arab tilida nozil qilinishi uning o'zgarmasligi va asl holicha saqlanishiga xizmat qilgan. Bu esa musulmonlarga Allohning kalomini to'g'ri tushunish va amal qilish imkonini beradi.
  • Oyatda ilm egalarining fazilati bayon qilingan. Bu esa musulmonlarni ilm o'rganishga, Qur'onni o'qish va tushunishga undaydi, chunki ilm orqali inson Allohning hidoyatiga erishadi.
  • Qur'onning tushunarli va ravshan ekanligi har bir insonni uni o'qishga, o'rganishga va undagi amr-u nahiylarga amal qilishga chorlaydi. Bu esa jamiyatda ezgu axloq va adolatning qaror topishiga sabab bo'ladi.


📜 Oyat 1-5 — Fussilat surasi

1حم
Ҳа-а. Мийм.
2تَنزِيلٌ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
(Бу) Роҳман ва Раҳийм томонидан нозил қилинган.
3كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
Биладиган қавмлар учун оятлари муфассал баён қилинган китобдир.
4بَشِيرًا وَنَذِيرًا فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ
Хушхабар бергувчи ва огоҳлантиргувчи бўлган ҳолидадир. Бас, кўплари ундан юз ўгирдилар. Энди улар эшитмаслар.
5وَقَالُوا قُلُوبُنَا فِي أَكِنَّةٍ مِّمَّا تَدْعُونَا إِلَيْهِ وَفِي آذَانِنَا وَقْرٌ وَمِن بَيْنِنَا وَبَيْنِكَ حِجَابٌ فَاعْمَلْ إِنَّنَا عَامِلُونَ
Улар: «Қалбларимиз сен даъват қилаётган нарсадан ғилофлардадир, қулоқларимизда оғирлик бор, сен билан бизнинг орамизда эса, парда бор. Бас, сен амалингни қилавер, биз ҳам, албатта, ўз амалимизни қилгувчилармиз», дедилар.
FussilatQuron ro'yxati
54Oyat
MeccanRevelation
3Oyat

Tarjima — Fussilat 3

Fussilat surasi Oyat 3 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Биладиган қавмлар учун оятлари муфассал баён қилинган китобдир.

Sura Oyat 3/54 — Fussilat surasi فصلت (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Fussilat surasi Tingla, Fussilat surasi Tarjima, Fussilat surasi mp3, Fussilat surasi pdf. Oyat 1–5. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers