Ад-Духан · 1/59
Тәрҗемә Транслитерация — Ад-Духан сүрәсе
حم ۝١
Haa Meeem
📖 Татарча
Ха мим.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Калимә мәгънәләре:

Бу аятьтә аерым аңлатырлык сүзләр юк, чөнки «Ха-Мим» — Коръәннең башында килә торган мөкаттәгә (аерым хәрефләр) рәвешендәге аятьләрдән.

Аять тәфсире:

«Ха-Мим» — бу Коръән Кәримнең кайбер сүрәләрендә килә торган аерым хәрефләрдән гыйбарәт. Бу хәрефләр — Аллаһы Тәгаләнең китабындагы могҗизаларның берсе. Алар гарәп телендә сөйләшүче кешеләргә ачык чакыру: бу Коръән шул ук хәрефләрдән төзелгән, әмма беркем дә аңа охшаш сүзләр китерә алмый. Бу хәрефләрнең төгәл мәгънәсен тик Аллаһы үзе белә. Галимнәр әйтүенчә, алар Коръәннең Илаһи китап икәнлегенә игътибар җәлеп итү өчен китерелгән. Бу хәрефләр «Әл-Бәкара» сүрәсенең башында ук килгәннәр иде, һәм аларның мәгънәсе шунда ук аңлатылган — алар Коръәннең кодсилеген һәм аның кеше сүзеннән өстенлеген күрсәтәләр.

Аятьтән алынган файдалар:

Бу аять безгә Коръәннең һәр хәрефе — Аллаһы тарафыннан иңдерелгән хакыйкать икәнен искә төшерә. Коръән — тел могҗизасы, ул кешеләрнең сүз осталыгыннан югары тора. Мөселман буларак, без бу китапны хөрмәтләргә, аның мәгънәләренә төшенергә һәм аның күрсәтмәләре буенча яшәргә тиешбез. «Ха-Мим» кебек аятьләр безнең иманыбызны ныгыта: Коръән — Аллаһының сүзе, һәм аның һәр хәрефе хикмәт белән тулы.



📜 Аять 1-3 — Ад-Духан сүрәсе

1حم
Ха мим.
2وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ
Кеше өчен кирәк нәрсәләрнең барчасын ачык бәян итүче Коръән белен ант итеп әйтәмен.
3إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ
Без ул Коръәнне мөбарәк кадер кичәсендә иңдердек, Без Коръән белән имансызларны "куркытучы булдык.
Ад-ДуханКоръән исемлеге
59Аять
MeccanRevelation
1Аять

Тәрҗемә — Ад-Духан 1

Ад-Духан сүрәсе Аять 1 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ха мим.

Сүрәсе Аять 1/59 — Ад-Духан сүрәсе الدخان (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ад-Духан сүрәсе Тыңла, Ад-Духан сүрәсе Тәрҗемә, Ад-Духан сүрәсе mp3, Ад-Духан сүрәсе pdf. Аять 1–3. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers