அத்-துகான் · 1/59
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அத்-துகான்
حم ۝١
Haa Meeem
📖 தமிழில்
ஹா, மீம்.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள் விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில் "حم" என்பது திருக்குர்ஆனின் தொடக்கத்தில் வரும் தனித்த எழுத்துக்களில் (حروف مقطعة) ஒன்றாகும். இது ஒரு சொல் அல்ல; மாறாக, அரபி மொழியின் எழுத்துக்களில் ஒரு பகுதியாகும்.

விளக்கம்:

"حم" என்பது திருக்குர்ஆனின் முன்னோட்டமான (مقدمة) தனித்த எழுத்துக்களில் ஒன்றாகும். இது போன்ற தனித்த எழுத்துக்கள் திருக்குர்ஆனின் பல அத்தியாயங்களின் தொடக்கத்தில் இடம்பெற்றுள்ளன. இவற்றின் உண்மையான பொருளை அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாரும் அறியமாட்டார்கள். இவை திருக்குர்ஆனின் அற்புதத்தையும், அது இறைவனால் அருளப்பட்ட வேதம் என்பதையும் எடுத்துக்காட்டுகின்றன. ஏனெனில், இந்த எழுத்துக்கள் அரபு மொழியின் அடிப்படை எழுத்துக்களாக இருந்தும், அவற்றைக் கொண்டு மனிதர்களால் இணையற்ற ஒரு வேதத்தை உருவாக்க முடியவில்லை. இது திருக்குர்ஆன் இறைவனின் வார்த்தை என்பதற்கான சான்றாகும்.

பயன்கள்:

  1. திருக்குர்ஆன் இறைவனால் அருளப்பட்ட வேதம் என்பதற்கு இந்த தனித்த எழுத்துக்கள் சான்றாக உள்ளன.
  2. மனிதர்களால் இணையற்ற இந்த வேதத்தின் அற்புதத்தை உணர்ந்து, அதன் வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்ற வேண்டும்.
  3. திருக்குர்ஆனின் ஒவ்வொரு வசனமும் இறைவனின் கட்டளைகளை உள்ளடக்கியது என்பதால், அதைப் படித்து சிந்திக்க வேண்டும்.
  4. இந்த எழுத்துக்கள் மூலம் அல்லாஹ் மனிதர்களுக்கு சவால் விடுகிறான் - இதுபோன்ற ஒரு வேதத்தை நீங்கள் உருவாக்க முடியுமா என்று. இது குர்ஆனின் உண்மைத்தன்மையை உறுதிப்படுத்துகிறது.


📜 வசனம் 1-3 — சூரா அத்-துகான்

1حم
ஹா, மீம்.
2وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ
தெளிவான இவ்வேதத்தின் மீது சத்தியமாக!
3إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ
நிச்சயமாக, நாம் அதனை பாக்கியமுள்ள இரவிலே இறக்கினோம்; நிச்சயமாக (அதன் மூலம்) அச்சமூட்டி எச்சரித்துக் கொண்டே இருக்கின்றோம்.
அத்-துகான்குர்ஆன் பட்டியல்
59வசனம்
MeccanRevelation
1வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அத்-துகான் 1

சூரா அத்-துகான் வசனம் 1 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : ஹா, மீம்.

சூரா வசனம் 1/59 — சூரா அத்-துகான் الدخان (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அத்-துகான் கேள், சூரா அத்-துகான் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அத்-துகான் mp3, சூரா அத்-துகான் pdf. வசனம் 1–3. தமிழில்: മലയാളം.





திருக்குர்ஆன்


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers