Ad-Dukhaan · 1/59
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ad-Dukhaan
حم ۝١
Haa Meeem
📖 Af-Soomaali
Waannu sheegnay iyadoo kale.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

"حم" waa xarfo gaar ah oo ka mid ah xarfaha hore ee Quraanka (huruf muqatta'ah), kuwaas oo ay ku bilaabmaan suurado badan. Macnahooda saxda ah waxaa ogaaday Eebe kaliya, waxayna muujinayaan mucjisadda Quraanka.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan "حم" waxay ka mid tahay xarfaha hore ee Quraanka, kuwaas oo loo yaqaan "huruf muqatta'ah". Waxaa la soo sheegay inay yihiin xarfaha alifba'da Carabiga, waxayna ku timid si ay u muujiyaan mucjisadda Quraanka, iyo in Quraanku yahay hadal Carabi ah oo cad, inkastoo ay isku xarfaha yihiin hadalka dadka, haddana ayna awoodin inay la maacaan Quraanka. Sida xarfahan oo kale, waxaa ku bilaabma suurado kale sida "Alif Laam Miim", "Alif Laam Raa", iyo "Taa Siin Miim", waxaana loo yaqaan inay yihiin kuwa Eebe u gaar ah, mana jiro cid og macnahooda dhabta ah marka laga reebo Eebe iyo kuwa ku xoqan cilmiga.

Faa'iidooyin:

  1. Aayaddani waxay muujinaysaa mucjisadda Quraanka, taasoo ku tusinaysa in Quraanku yahay hadal Eebe, isagoo ka sarreeya hadalka dadka.
  2. Waxay ku baraarujinaysaa Muslimka inuu u hogaansamo Quraanka, isagoo aamina in kastoo ay jiraan waxyaalo aan cilmigiisu gaarin, haddana ay tahay run iyo xaq.
  3. Waxay ku dhiirigelinaysaa dadka inay si dhow u fiiriyaan Quraanka oo ay ka fikiraan aayadihiisa, si ay u xoojiyaan iimaankooda.
  4. Waxay xusuusinaysaa in cilmiga Eebe uu kooban yahay, isagoo uun ka warqaba waxa ka horreeyay iyo waxa ka dambeeyay, taasoo ku kordhinaysa cabsida iyo xushmadda Eebe.


📜 Aayad 1-3 — Suurah Ad-Dukhaan

1حم
Waannu sheegnay iyadoo kale.
2وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ
Waxaan ku dhaartay Kitaabka Cade (Quraanka).
3إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ
Anagaa dejinay Quraanka Habeen barakeysan (Layletulqadar) anagaana wax u digi.
Ad-DukhaanLiiska Quraan
59Aayad
MakkiRevelation
1Aayad

Tarjumaad — Ad-Dukhaan 1

Suurah Ad-Dukhaan Aayad 1 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waannu sheegnay iyadoo kale.

Suurah Aayad 1/59 — Suurah Ad-Dukhaan الدخان (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ad-Dukhaan Maqal, Suurah Ad-Dukhaan Tarjumaad, Suurah Ad-Dukhaan mp3, Suurah Ad-Dukhaan pdf. Aayad 1–3. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers