सूरा अद-दुखान — आयत 1

शब्दार्थ:

• حم: यह हुरूफ़-ए-मुक़त्तआत (अलग-अलग अक्षरों) में से है, जिनका सही अर्थ केवल अल्लाह ही जानता है। ये अक्षर क़ुरआन की अजीमुश्शान शान और उसके मौजिज़े (चमत्कार) की ओर इशारा करते हैं।

तफ़सीर:

"حم" उन हुरूफ़-ए-मुक़त्तआत में से है जो क़ुरआन की कई सूरतों के आरंभ में आए हैं। इन अक्षरों का असली ज्ञान अल्लाह तआला के पास है, लेकिन इनमें क़ुरआन की अज़मत और उसके ए'जाज़ (चमत्कार) का रहस्य छिपा है। यह अक्षर उस ज़बान के हैं जिसमें क़ुरआन नाज़िल हुआ — अरबी ज़बान — और इसके बावजूद अरब के फ़ुसहा (भाषा के उस्ताद) इसकी मिस्ल पेश करने से आजिज़ आ गए। यह इस बात का सबूत है कि यह कलाम अल्लाह का है, किसी इंसान का नहीं।

जब अल्लाह तआला किसी सूरत की शुरुआत इन हुरूफ़ से करता है, तो गोया वह फ़रमाता है कि यह किताब उन्हीं अक्षरों से बनी है जिन्हें तुम बोलते और लिखते हो, फिर भी तुम इस जैसी एक सूरत नहीं ला सकते। यह क़ुरआन की सच्चाई और उसके रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम की सच्चाई की सबसे बड़ी गवाही है।

इस आयत से हमें यह सबक मिलता है कि क़ुरआन हमारे लिए हिदायत और रहमत है। जिसने इसे पकड़ा वह कभी गुमराह नहीं हो सकता। यह किताब क़यामत तक के लिए इंसानियत की रहनुमाई के लिए काफी है। हमें चाहिए कि इसकी तिलावत पर ग़ौर-ओ-फ़िक्र करें, इसके अहकाम पर अमल करें और इसे अपनी ज़िंदगी का नक्शा-ए-राह बनाएं। यही वह रास्ता है जो हमें दुनिया की भलाई और आख़िरत की कामयाबी तक पहुंचाता है।