번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- حم: حرفان من الحروف المقطعة التي افتُتحت بها بعض سور القرآن الكريم، وهي حروف هجائية تُقرأ بأسمائها (حَا مِيم).
تفسير الآية:
قوله تعالى: {حم} هو قسمٌ من الحروف المقطعة التي وردت في أوائل بعض السور، مثل: (الم، المص، الر، طه، يس، ص، ق، ن) وغيرها. وقد افتُتحت سورة الدخان بهذين الحرفين، وهما من جنس الحروف التي يتكلم بها العرب، وقد تحدى الله بها العربَ الفصحاء أن يأتوا بمثل هذا القرآن، مع أنه مركّب من هذه الحروف التي يعرفونها، فعجزوا عن ذلك، مما يدل على أنه من عند الله تعالى. وقد سبق بيان الكلام على هذه الحروف المقطعة في بداية سورة البقرة، فلا حاجة للتكرار هنا.
فوائد مستنبطة من الآية:
- إعجاز القرآن الكريم: هذه الحروف المقطعة تُظهر عظمة القرآن، فهو مكوّن من حروف يعرفها العرب جميعاً، ومع ذلك عجزوا عن الإتيان بمثله، وهذا دليل قاطع على أنه كلام الله الخالق.
- التحدي والبرهان: افتتاح السورة بهذه الحروف يُعد تحدياً صريحاً للبشر أجمعين، ليثبت أن هذا الكتاب ليس من صنع بشر، بل هو وحي إلهي.
- الدعوة للتأمل: هذه الحروف تلفت انتباه القارئ إلى أن القرآن كتابٌ يستحق التدبر والتفكر، فإذا كان مبدؤه حروفاً مقطعة، فإنه يحمل في طياته معاني عظيمة تحتاج إلى تأمل.
- التسليم لله: الإيمان بالمتشابه من القرآن، كالحروف المقطعة، يُعلّم المسلم التسليم الكامل لله تعالى، والتصديق بكل ما جاء في كتابه، سواءً فهمنا حكمته أو خفيت علينا.
📜 절 1-3 — 장 아드-두칸
번역 — 아드-두칸 1
장 아드-두칸 절 1 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 하 밈장 절 1/59 — 장 아드-두칸 الدخان (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 아드-두칸 듣기, 장 아드-두칸 번역, 장 아드-두칸 mp3, 장 아드-두칸 pdf. 절 1–3. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








