Sura Al-Jathiya — Versetto 2

Spiegazione dei termini:

• Tanzīl: significa "rivelazione" o "discesa" graduale del Libro.
• Al-Kitāb: il Libro, ovvero il Sacro Corano.
• Al-ʿAzīz: il Potente, Colui che nessuno può sconfiggere o ostacolare.
• Al-Ḥakīm: il Saggio, Colui che dispone ogni cosa con perfetta misura e sapienza.

Interpretazione della nobile āya:

Questa nobile āya dichiara con chiarezza assoluta che il Corano è una rivelazione che discende da Allah, il Signore dei mondi. Non è parola di un essere umano, né frutto di fantasia o invenzione: è la Parola di Allah stesso, rivelata al Suo Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui).

Allah si presenta con due dei Suoi più bei Nomi: Al-ʿAzīz (il Potente) e Al-Ḥakīm (il Saggio). La Sua potenza è assoluta e totale: nessuno può prevalere su di Lui, nessuno può ostacolare il Suo volere, e la Sua vendetta contro i nemici della verità è severa e ineluttabile. Egli protegge e difende i Suoi alleati, e nessuna forza al mondo può fermare la Sua opera.

Quanto al Suo attributo di Sapienza, significa che ogni cosa che Egli ha creato, decretato o rivelato è perfetta, misurata e priva di qualsiasi difetto o contraddizione. Non c'è disarmonia nella Sua creazione, né errore nella Sua legge. Il Corano stesso è la prova vivente di questa sapienza divina: un Libro che sfida l'umanità a produrre qualcosa di simile, e che nessuno ha mai potuto imitare.

Questa āya ci insegna una verità fondamentale: il Corano è la nostra guida, discesa dal Potente e dal Saggio. Chi lo segue non si perde mai, perché cammina sulla via tracciata da Colui che tutto sa e tutto può. E chi lo abbandona, perde la più grande benedizione che Allah abbia concesso all'umanità.

Carissimo lettore, rifletti su questa verità: il Libro che hai tra le mani è una lettera del tuo Signore, rivelata con saggezza e potenza. Aprila con cuore sincero, medita sui suoi versetti e mettili in pratica: troverai la felicità in questa vita e nell'Aldilà. Allah non ha lasciato l'uomo senza guida, ma gli ha donato il Corano come luce che illumina le tenebre dell'ignoranza e come rimedio per ogni malattia del cuore.