Suurah Al-Jaathiyah — Aayad 2

Macnaha Erayada:

• تَنزِيلُ الْكِتَابِ: Soo-dejinta Kitaabka (Qur'anka) oo ah in la soo dajiyey.
• الْعَزِيزِ: Ka ah kaas oo adag, kaas oo aan laga adkaan karin, kaas oo awooddiisu sareeyso.
• الْحَكِيمِ: Ka falka xigmad leh, kaas oo wax kasta ku yeela meel ku habboon.

Tafsiirka:

Qur'anka Karimka ah wuxuu yahay Kitaab laga soo dejiyey Xagga Allaah, kaas oo ah Al-Caziiz (ka adkaada), kaas oo awooddiisu ka sareeyso wax kasta, kana aargoosan cadowgiisa, kana difaaca awliyadiisa. Sidoo kale waa Al-Xakiim (ka xigmadda badan), kaas oo wax kasta ku abuuray xigmad iyo qadar toosan, isaga oo aan waxba ku khaldin abuurkiisa, mana jiro wax ka yimaada oo aan ku habboonayn xigmaddiisa.

Qur'ankani ma aha hadal dadku soo curiyeen, balse waa waxyi Allaah u soo dejiyey Nebi Muxammad (SCW), si uu dadka ugu hanuuniyo jidka toosan.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Qur'anku waa Kitaab ka yimid Allaah, sidaas darteed waa xujo qaadasho ku saabsan dadka, waana inaan ku kalsoonaanno maadaama uu ka yimid Allaah oo aan khalad ku jirin.
2. Allaah waa Al-Caziiz, marka cidda ku tiirsan Qur'aanka iyo diinta Islaamka, waxaa u sugan gargaar iyo badbaado, waxna kama cabsanayo cadowga.
3. Allaah waa Al-Xakiim, marka wax kasta oo uu ku faray ama ka reebay Qur'aanka waxay leeyihiin xigmad iyo dano ummadda, haddii aannu garanayno ama aannu garanaynno.
4. Aayaddan waxay ku boorrinaysaa Muslimka inuu si fiican u akhriyo Qur'aanka oo uu u fikiro macnihiisa, sababtoo ah waa kitaab xigmad iyo awood ka buuxo.