আল-জাসিয়াহ · 2/37
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-জাসিয়াহ
تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ۝٢
Tanzeelul Kitaabi minal laahil `Azeezil Hakeem
📖 বাংলা অর্থ
পরাক্রান্ত, প্রজ্ঞাময় আল্লাহর পক্ষ থেকে অবতীর্ণ এ কিতাব।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • تَنزِيلُ — অবতরণ, নাযিল হওয়া।
  • الْكِتَابِ — কিতাব, অর্থাৎ কুরআন।
  • الْعَزِيزِ — পরাক্রমশালী, যিনি অপরাজেয়, যিনি প্রতিশোধ গ্রহণে কঠোর।
  • الْحَكِيمِ — প্রজ্ঞাময়, যিনি প্রতিটি কাজে পরিপূর্ণ প্রজ্ঞা ও নিখুঁত ব্যবস্থাপনার অধিকারী।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

এই কুরআন মহান আল্লাহর পক্ষ থেকে অবতীর্ণ। তিনি পরাক্রমশালী — তাঁর শক্তি ও কর্তৃত্বের সামনে কেউ প্রতিরোধ গড়তে পারে না, শত্রুদের বিরুদ্ধে তাঁর প্রতিশোধ অত্যন্ত কঠোর। তিনি প্রজ্ঞাময় — তাঁর সৃষ্টি, বিধান ও তাকদিরের প্রতিটি বিষয় নিখুঁত, সুশৃঙ্খল ও গভীর জ্ঞানের ভিত্তিতে পরিচালিত। তাঁর কোনো কাজে অসম্পূর্ণতা বা ত্রুটি নেই। এই ঘোষণার মাধ্যমে আল্লাহ তা‘আলা কুরআনের মর্যাদা ও মাহাত্ম্য প্রতিষ্ঠা করেছেন যে, এটি কোনো মানুষের রচনা নয়, বরং মহাপরাক্রমশালী ও সর্বজ্ঞানী স্রষ্টার পক্ষ থেকে নাযিলকৃত পবিত্র গ্রন্থ।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

  1. কুরআন আল্লাহর পক্ষ থেকে অবতীর্ণ — এটি বিশ্বাস করা প্রতিটি মুমিনের ঈমানের অংশ। এই বিশ্বাসই মানুষের অন্তরে কুরআনের প্রতি গভীর শ্রদ্ধা ও ভালোবাসা সৃষ্টি করে।
  2. আল্লাহর গুণাবলি (আযীয ও হাকীম) চিন্তা করলে মানুষের অন্তরে তাঁর প্রতি ভয় ও ভালোবাসা উভয়ই জাগ্রত হয় — ভয় তাঁর শক্তির কারণে, আর ভালোবাসা তাঁর প্রজ্ঞা ও দয়ার কারণে।
  3. আল্লাহর প্রজ্ঞা উপলব্ধি করলে মানুষের মনে প্রশান্তি আসে — কারণ আমরা জানি, আমাদের জীবনের প্রতিটি ঘটনা তাঁর নিখুঁত পরিকল্পনার অংশ।
  4. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, কুরআনের বিধান মেনে চলাই শ্রেষ্ঠ পথ, কারণ এটি এমন সত্তার পক্ষ থেকে এসেছে যিনি পরাক্রমশালী এবং সর্বজ্ঞ।


📜 আয়াত 1-4 — সূরা আল-জাসিয়াহ

1حم
হা-মীম।
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
পরাক্রান্ত, প্রজ্ঞাময় আল্লাহর পক্ষ থেকে অবতীর্ণ এ কিতাব।
3إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ
নিশ্চয় নভোমন্ডল ও ভূ-মন্ডলে মুমিনদের জন্যে নিদর্শনাবলী রয়েছে।
4وَفِي خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِن دَابَّةٍ آيَاتٌ لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ
আর তোমাদের সৃষ্টিতে এবং চারদিকে ছড়িয়ে রাখা জীব জন্তুর সৃজনের মধ্যেও নিদর্শনাবলী রয়েছে বিশ্বাসীদের জন্য।
আল-জাসিয়াহকুরআন সূচী
37আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
2আয়াত

অনুবাদ — আল-জাসিয়াহ 2

সূরা আল-জাসিয়াহ আয়াত 2 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : পরাক্রান্ত, প্রজ্ঞাময় আল্লাহর পক্ষ থেকে অবতীর্ণ এ কিতাব।

সূরা আয়াত 2/37 — সূরা আল-জাসিয়াহ الجاثية (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-জাসিয়াহ শুনুন, সূরা আল-জাসিয়াহ অনুবাদ, সূরা আল-জাসিয়াহ mp3, সূরা আল-জাসিয়াহ pdf. আয়াত 1–4. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না