Al-Jathiya · 2/37
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Jathiya
تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ۝٢
Tanzeelul Kitaabi minal laahil `Azeezil Hakeem
📖 Kwa Kiswahili
Uteremsho wa Kitabu umetoka kwa Mwenyezi Mungu, Mwenye nguvu, Mwenye hikima.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • Tanzil: Kushushwa au kutereemka kwa hatua kwa hatua.
  • Al-Kitab: Qur'an Tukufu.
  • Al-Aziz: Mwenye nguvu na ushindi usio na mshindani, ambaye hawezi kushindwa na yeyote.
  • Al-Hakim: Mwenye hekima katika kuumba, kuamrisha, na kutengeneza mambo yote kwa makusudi na usahihi.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inathibitisha kwamba Qur'an Tukufu imeshushwa na Mwenyezi Mungu, ambaye ni Mwenye nguvu zisizopingika, Mwenye kutawala na kushinda kila kitu, na kwamba hawezi kushindwa na yeyote katika ulimwengu wake. Pia ni Mwenye hekima kamili katika kuumba, kuamrisha, na kudhibiti mambo yote kwa usahihi na utaratibu usio na kasoro. Hivyo, kushushwa kwa Kitabu hiki kutoka kwake kunathibitisha ukamilifu wake, kwani hakina upungufu wala makosa, na kinajumuisha hekima na uongofu kwa wanadamu wote. Aya hii inaanzisha sura kwa kusisitiza asili ya Mungu na sifa zake, ili kuweka msingi wa kukubali ujumbe ulio ndani ya Kitabu hiki.

Faida Zinazotokana na Aya:

  • Kuthibitisha kwamba Qur'an ni kitabu kilichoshushwa na Mwenyezi Mungu, si maneno ya mwanadamu, hivyo ni chanzo cha uongofu na nuru.
  • Kujua sifa za Mwenyezi Mungu: Al-Aziz (Mwenye nguvu) na Al-Hakim (Mwenye hekima), kunamfanya muumini ajisalimishe kwa amri zake kwa utiifu kamili.
  • Kujua kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye nguvu katika kulinda dini yake na kuwasaidia waja wake, na ni Mwenye hekima katika kila anachokiamrisha au kukikataza.
  • Aya inamhimiza msomaji kusoma Qur'an kwa tafakuri na kufahamu kuwa kila neno ndani yake lina hekima na maslahi kwa wanadamu.
  • Kujua kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye nguvu katika kuadhibu maadui wake, na ni Mwenye hekima katika kuwalinda waja wake wema, hivyo ni faraja kwa waumini na onyo kwa wakanushaji.


📜 Aya 1-4 — Sura Al-Jathiya

1حم
H'a Mim
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
Uteremsho wa Kitabu umetoka kwa Mwenyezi Mungu, Mwenye nguvu, Mwenye hikima.
3إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ
Hakika katika mbingu na ardhi ziko Ishara kwa Waumini.
4وَفِي خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِن دَابَّةٍ آيَاتٌ لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ
Na katika umbo lenu na katika wanyama alio watawanya zimo Ishara kwa watu wenye yakini.
Al-JathiyaFaharasa ya Qurani
37Aya
MakkaRevelation
2Aya

Tafsiri — Al-Jathiya 2

Sura Al-Jathiya Aya 2 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Uteremsho wa Kitabu umetoka kwa Mwenyezi Mungu, Mwenye nguvu, Mwenye…

Sura Aya 2/37 — Sura Al-Jathiya الجاثية (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Jathiya Sikiliza, Sura Al-Jathiya Tafsiri, Sura Al-Jathiya mp3, Sura Al-Jathiya pdf. Aya 1–4. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema